KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N1 Japanese phrases — page 102

Japanese phrases classified as JLPT N1, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

6817 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

どうぶつのほんのうてきしゅうだんというごときものから、げんししゃかいがくべつせられるのに、いろいろとくちょうがあげられる。
Primitive society is distinguished from a group driven by animal instinct in various ways.
Первобытное общество отличают от инстинктивной группы животных по разным признакам.
おそれつつしんでものごとをおこなうようす。ものごとをおこなうときには、ようじんぶかくおこなうべきであるというおしえをいう。
To act with reverence and caution. A teaching that one should be careful and prudent when acting.
Действовать со страхом и осторожностью. Наставление о том, что дело нужно делать осмотрительно.
りゅうやとらのようにいきがさかんで、けんりょくをもちよのなかをいあつすること。
Being vigorous like a dragon or tiger, wielding power and intimidating the world.
Быть полным сил, как дракон или тигр, обладать властью и устрашать мир.
ただしぎゃんぶるいぞんしょうのにゅういんちりょうをおこなっているびょういんはわずかである
However, there are only a few hospitals that provide inpatient treatment for gambling addiction.
Однако больниц, где лечат игроманию в стационаре, совсем немного.
きょうのじゅぎょうはここまでです。それでは、またらいしゅう、あいましょう。
That's all for today's class. See you next week.
На сегодня урок окончен. Увидимся на следующей неделе.
おもいさだまらないでいるときに、いっしゅんのひらめきからさとりをえること。
Gaining enlightenment from a momentary flash of inspiration while one's thoughts are unsettled.
Обрести просветление от мгновенной вспышки, когда мысли не определились.
じょうもんじだいではしゅりょうさいしゅうがちゅうしんのせいかつをしていたことがしられている。
It is known that during the Jomon period, hunting and gathering were the center of people's lives.
Известно, что в период Дзёмон основу жизни составляли охота и собирательство.
とじたものをいかにひろげてもひらいたものにはならぬといっているが、
どうぶつそのもののたねてきせいめいとはなすべからざるものでなければならない。
どらまは、あくまでもどらまであり、きょこうであって、げんじつではない。
そこにどうとくてきということが、すなわちしゅうきょうてきということであるのである。
みあげるふじもいいが、ろじうえ、また、はちうえのはなもきれいです。
Wisteria seen from below is nice, but flowers planted in the ground or in pots are also pretty.
Глициния, на которую смотришь снизу вверх, хороша, но и цветы, посаженные вдоль переулка или в горшках, красивы.
ちょうどこのじきにあのかふぇでかぼちゃのふぇあをかいさいしてるよ。
They're holding a pumpkin fair at that cafe right around this time.
Как раз в это время в том кафе проходит ярмарка тыквы.
うちわよりもせんすがすきだ。
I like folding fans better than uchiwa fans.
Складной веер мне нравится больше, чем утива.
とちぎけんにすんでいます。
I live in Tochigi Prefecture.
Я живу в префектуре Тотиги.
しろけがまじったまゆとしろいかみ。ろうじんのこと
White hairs mixed in the eyebrows and white hair. A sign of old age.
Брови с сединой и белые волосы. О старике.
じゅうそうをいれたえきにじゅうぶんにひたすことがかんよう。
The key is to soak it sufficiently in a liquid with baking soda.
Главное — как следует вымочить в растворе соды.
きんゆうあなりすとになりたい
I want to become a financial analyst.
Хочу стать финансовым аналитиком.