歩く (あるく) — to walk
歩く (あるく): to walk. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 歩く
- Reading
- あるく
- English meaning
- to walk
- Russian meaning
- ходить, идти пешком
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 68
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
こんなことを言いながら、歩いておりました
こんなことをいいながら、あるいておりました
I was walking around saying such things.
Я шёл и говорил такое.
歩きたくないよ
あるきたくないよ
I don't want to walk.
Не хочу идти пешком.
人は少なく店が多くて歩いてて楽しい
ひとはすくなくみせがおおくてあるいててたのしい
With few people and many shops, it's fun to walk around.
Людей мало, магазинов много, гулять приятно.
歩くとポイントがたまりプレゼントに応募できる
あるくとぽいんとがたまりぷれぜんとにおうぼできる
You earn points by walking and can enter them in a raffle for prizes.
За ходьбу копятся баллы, и с ними можно участвовать в розыгрыше подарков.
「やっぱりお化けや幽霊じゃないんだ。ああして歩いているところをみると、人間にちがいない」
「やっぱりおばけやゆうれいじゃないんだ。ああしてあるいているところをみると、にんげんにちがいない」
"So it's not really a ghost or specter after all. Seeing it walk around like that, it must be human."
«Значит, это всё-таки не привидение и не призрак. Раз так ходит — наверняка человек».
学校まで歩かないで、バスに乗ります。
がっこうまであるかないで、ばすにのります。
I take the bus instead of walking to school.
До школы я не хожу пешком, а еду на автобусе.
ただ、何もなかった、いくら歩いても、何も見つからなかった
ただ、なにもなかった、いくらあるいても、なにもみつからなかった
There was nothing, no matter how much I walked, I found nothing.
Ничего не было: сколько ни шёл, ничего не нашёл.
敷かれた道を歩いたっていい。
しかれたみちをあるいたっていい。
It's fine to walk down the beaten path.
Можно идти и по проложенной дороге.
僕はさっきまで進んでいた方に体を向け、歩き始めた。
ぼくはさっきまですすんでいたほうにからだをむけ、あるきはじめた。
I turned my body toward the direction I was heading earlier and started walking.
Я повернулся в сторону, куда шёл раньше, и пошёл.
僕は団地の歩道を歩き、道路側の一番端の階段まで行く。
ぼくはだんちのほどうをあるき、どうろがわのいちばんたんのかいだんまでいく。
I walked along the path in the apartment complex and went to the staircase at the far end near the road.
Я иду по тротуару жилого комплекса и дохожу до крайней лестницы со стороны дороги.
バス停に併設された団地で唯一のスーパー。歩いて数分の場所にある。
ばすていにへいせつされただんちでゆいいつのすーぱー。あるいてすうぶんのばしょにある。
A supermarket attached to a bus stop, the only one in the housing complex, a short walk away.
Единственный супермаркет в жилом комплексе, примыкающий к автобусной остановке. До него несколько минут пешком.
一方通行の車道を渡り、並木道に沿って歩いて、死に掛けの乳牛のような足取りで進み、
いっぽうつうこうのしゃどうをわたり、なみきみちにそってあるいて、しにかけのにゅうぎゅうのようなあしどりですすみ、
A one-way street, walking along the tree-lined path, with the gait of a dying dairy cow, and
Перешёл улицу с односторонним движением и побрёл вдоль аллеи походкой умирающей коровы…