Kanji 停: halt
Kanji 停: halt. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 停
- Meaning
- halt
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 13
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
なかなかバスが来なくてバス停は険悪な空気になった
なかなかばすがこなくてばすていはけんあくなくうきになった
The bus didn't come for a long time and the atmosphere at the stop became tense.
Автобус всё не приходил, и на остановке стало напряжённо
自分は停車場のブリッジを、上って、降りて、
じぶんはていしゃじょうのぶりっじを、のぼって、おりて、
I went up and down the bridge at the station.
Я поднимался и спускался по мосту на станции,
快速の停車駅になって街が栄えた。
かいそくのていしゃえきになってまちがさかえた。
The town prospered after it became a rapid transit stop.
Когда здесь стали останавливаться скорые поезда, город расцвёл.
一時停止したって言ってたけど、あれは減速しただけだよ
いちじていししたっていってたけど、あれはげんそくしただけだよ
He said he had paused, but he only slowed down.
Он говорил, что остановился, но он только сбавил скорость.
僕がバス停に着く少し前に、最後のバスは出発したようだった
ぼくがばすていにつくすこしまえに、さいごのばすはしゅっぱつしたようだった
A little before I reached the bus stop, it seemed the last bus had departed.
Незадолго до того, как я дошёл до остановки, последний автобус, похоже, уже ушёл.
バス停に併設された団地で唯一のスーパー。歩いて数分の場所にある。
ばすていにへいせつされただんちでゆいいつのすーぱー。あるいてすうぶんのばしょにある。
A supermarket attached to a bus stop, the only one in the housing complex, a short walk away.
Единственный супермаркет в жилом комплексе, примыкающий к автобусной остановке. До него несколько минут пешком.
警察官に止められて、一時停止の看板を見落としたことに気がついた。
けいさつかんにとめられて、いちじていしのかんばんをみおとしたことにきがついた。
A police officer stopped me and I realized I'd missed the stop sign.
Меня остановил полицейский, и я понял, что пропустил знак «Стоп».
スーパーも、スーパーに併設されたバス停も通り過ぎて、僕らは歩いていった
すーぱーも、すーぱーにへいせつされたばすていもとおりすぎて、ぼくらはあるいていった
We walked past both the supermarket and the bus stop attached to the supermarket.
Мы прошли мимо и супермаркета, и автобусной остановки рядом с ним.
発売してすぐにワゴンどころか販売一時停止
はつばいしてすぐにわごんどころかはんばいいちじていし
It was pulled from shelves right after release, not even bargain bins.
Сразу после выхода продажу приостановили, не то что отправили в корзину со скидками.
野良猫が一匹、バス停のベンチの下で寝転がっているだけ
のらねこがいちひき、ばすていのべんちのしたでねころがっているだけ
赤の点滅信号は一時停止です。
あかのてんめつしんごうはいちじていしです。
A red blinking traffic light means a complete stop.
Мигающий красный сигнал светофора означает полную остановку.
新幹線の「のぞみ」は静岡県に停車しません。
しんかんせんの「のぞみ」はしずおかけんにていしゃしません。