あれ (あれ) — that
あれ (あれ): that. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- あれ
- Reading
- あれ
- English meaning
- that
- Russian meaning
- тот
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 58
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
データはあればあるほどいい
でーたはあればあるほどいい
The more data, the better.
Чем больше данных, тем лучше.
あれ、前にもこんなことあったような
あれ、まえにもこんなことあったような
Wait, I feel like this happened before.
Постой, кажется, такое уже было.
あれをなんだと思ってる?
あれをなんだとおもってる?
What do you think that is?
Как ты думаешь, что это такое?
あれ?お尻に違和感を覚えた、お尻とブランコの間
あれ?おしりにいわかんをおぼえた、おしりとぶらんこのま
Huh? I felt something odd on my butt, between my butt and the swing.
Что это? Ощутил что-то странное в заднице, между задницей и качелями.
このシステムに読み仮名を付けられる機能があれば良かったですね。
このしすてむによみかめいをつけられるきのうがあればよかったですね。
It would've been nice if this system had the ability to add furigana.
Хорошо бы в этой системе можно было добавлять чтение над иероглифами.
あれでイメージ良くなったよね
あれでいめーじよくなったよね
It did improve the image.
После этого имидж всё-таки улучшился.
あれ、数学の試験って明日じゃないの?
あれ、すうがくのしけんってあしたじゃないの?
Wait, the math test isn't tomorrow, is it?
Погоди, разве экзамен по математике не завтра?
必要とあれば色々と考えていきたい
ひつようとあればいろいろとかんがえていきたい
If necessary, I would like to think about various things.
Если понадобится, хочу подумать о разном.
料理にはあれくらい入れるといい
りょうりにはあれくらいいれるといい
You should add about that much to the dish.
В блюдо стоит класть примерно столько.
軽口をたたく元気があれば大丈夫
かるくちをたたくげんきがあればだいじょうぶ
If you have the energy to joke around, you're okay.
Раз есть силы шутить — значит, в порядке.
あれを珍重せざるを得ないのです
あれをちんちょうせざるをえないのです
There's no choice but to treasure that.
Не могу не дорожить этим
必要があれば検討していく
ひつようがあればけんとうしていく
If necessary, we will consider it.
Если потребуется, будем рассматривать.