KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

JLPT N5 Japanese phrases

Japanese phrases classified as JLPT N5, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

924 phrases. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

こんにちわ。にっぽんじんです。
Hi. I'm Japanese.
Здравствуйте. Я японец.
きてくれないとやだ!
I'll be upset if you don't come!
Если не придёшь — обижусь!
ありがたみは、わからなくなるものだ。
Gratitude is something you stop understanding.
Ценить то, что имеешь, перестаёшь.
おいしいごはんをたべる
I eat a delicious meal.
Ем вкусный рис.
なけなしのおかねです。
It's all the money I have.
Это последние деньги.
ああ、わかってるさ。
Ah, I know.
Да знаю я.
いつになってもかみんぐすーん
It's always coming soon.
«Скоро выйдет» — и так всегда.
にゅーよーくへいきたいか
Do you want to go to New York?
Хочешь поехать в Нью-Йорк?
いんせんてぃぶをつける
Provide an incentive.
Добавить стимул.
そういえばびびんばってたべたことないな
Come to think of it, I've never eaten bibimbap.
Кстати, я ведь никогда не ел бибимбап
らーめんたべたい
I want to eat ramen.
Хочу поесть рамэн
どんだけはなしてんの
How much are you talking?
Сколько можно говорить?
あった。しーるだ。
Found it. It's a sticker.
Нашёл. Это наклейка.
ここへはどうやっていきますか?
How do I get here?
Как сюда добраться?
ひゃくにんにいちにんはさいこぱすである。
One in a hundred people is a psychopath.
Один из ста человек — психопат.
いつになるかわからない
I don't know when it will happen.
Не знаю, когда это будет.
こんびにをたくさんみかける
I see a lot of convenience stores.
Вижу много комбини.
「ちょう」とよむときと「まち」とよむときがある。
Sometimes it's read as 'chou' and sometimes as 'machi.'
Иногда читается «тё», а иногда «мати».
くそげーってれべるじゃねえぞ
ここだけのはなしなんだけど
Between you and me,
Это между нами, но
これからどうするんだ?
What are you going to do now?
Что ты теперь будешь делать?
ばにらあいす、たべたいよな
I want to eat vanilla ice cream.
Хочется ванильного мороженого, да?
ところてんっておいしいけど、たまにしかたべないんだよなぁ
Tokoroten is tasty, but I only eat it once in a while, you know.
Токоротэн вкусный, но ем его только изредка.
できたてほやほやだよ。
It's fresh and hot.
Только что приготовлено, ещё горячее.
あのめーるがきているとわかっていたからだ。
It's because I knew that email had come.
Потому что я знал, что пришло то письмо.
きょうはかっぱまきをたべました。
I ate cucumber roll today.
Сегодня я ела огуречные роллы.
あいまいにしてごまかすようになった
It became vague and evasive.
Стал отвечать расплывчато и уклончиво.
おはようございます。こんにちは。
Good morning. Hello.
Доброе утро. Здравствуйте.
でびゅーするやたちまちだいひっと
Immediately after debuting, it became a huge hit.
Едва дебютировав, сразу стало огромным хитом.
まえからきになってるげーむがある
There's a game I've been interested in for a while.
Есть игра, которая давно меня интересует.
おいしいけど、とにかくたべにくい
It's delicious, but it's hard to eat.
Вкусно, но есть всё равно неудобно.
このひとはなんでいつもひとごとなんだろ
Why is this person always acting like it's not their problem?
Почему этот человек всегда ведёт себя так, будто это не его дело?
そのときふとうしろをみますと、
Then I suddenly looked behind,
Тут я вдруг оглянулся назад,
せんじつはありがとうございました。
Thank you for the other day.
Спасибо за вчерашнее.
そのあいすのおりじなるのきゃらくたーだった。
It was the original character of that ice cream.
Это был оригинальный персонаж того мороженого.
ははのひにかーねーしょんをぷれぜんとした。
I gave carnations as a gift on Mother's Day.
На День матери я подарил гвоздики.
なにもきこえないし、みえないし。
I can't hear anything or see anything.
Ничего не слышно и ничего не видно.
そうそう、そこにかーそるをあわせて
Right, line up the cursor there.
Да-да, наведи туда курсор.