KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

聞こえる (きこえる) — to be heard

聞こえる (きこえる): to be heard. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
聞こえる
Reading
きこえる
English meaning
to be heard
Russian meaning
слышаться
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
49

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

なにもきこえないし、みえないし。
I can't hear anything or see anything.
Ничего не слышно и ничего не видно.
でんわからは、のいずしかきこえなかった。
All I heard from the phone was noise.
Из телефона был слышен только шум.
だれにもきこえないようにわになってひっそりとはなしている。
Speaking quietly in a circle so no one can hear.
Тихо разговаривают, встав кружком, чтобы никто не услышал.
まわりのかんせいがおおきくてうたごえがきこえない
The surrounding cheers were so loud I couldn't hear the singing.
Вокруг так громко кричат, что не слышно пения.
したからあしおとがきこえ、へやをとびだした。
I heard footsteps from below and flew out of the room.
Снизу донеслись шаги, и я выскочил из комнаты.
たすけてくれ、というこえがどこからかきこえてくる
A cry for help came from somewhere
Откуда-то слышится крик: «Помогите!»
こうもんのまえをとおるとぶかつのかけごえがきこえてくる
When passing in front of the school gate, I hear club activity cheers.
Когда проходишь перед школьными воротами, слышны выкрики с кружковых занятий.
いえのとがすこしひらいているので、へやのなかでもひばりのさえずるこえがきこえます。
The door at home is slightly open, so I can hear a lark singing even inside the room.
Дверь дома приоткрыта, поэтому даже в комнате слышно пение жаворонка.