Kanji 周: circumference
Kanji 周: circumference. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 周
- Meaning
- circumference
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 25
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
一周回ってかっこいいような気もする
いっしゅうまわってかっこいいようなきもする
It's cool after going all the way around.
Пройдя полный круг, кажется, что это даже круто.
公園で元気に遊び周る君が。
こうえんでげんきにあそびしゅうるきみが。
You playing energetically in the park.
Ты, весело бегающая по парку.
何周か回したとき、あることに気づいた。
なんしゅうかまわしたとき、あることにきづいた。
When I went around a few times, I noticed something.
Когда я прошёл несколько кругов, я кое-что заметил.
小学校、中学校、自分が学校から帰って来ると、周囲の人たちが、
しょうがっこう、ちゅうがっこう、じぶんががっこうからかえってくると、しゅういのひとたちが、
Elementary school, middle school; when I came home from school, the people around me,
Начальная школа, средняя школа; когда я возвращался из школы домой, окружающие люди...
周りの歓声が大きくて歌声が聞こえない
まわりのかんせいがおおきくてうたごえがきこえない
The surrounding cheers were so loud I couldn't hear the singing.
Вокруг так громко кричат, что не слышно пения.
用意周到だな。
よういしゅうとうだな。
That's very thorough preparation.
Какая тщательная подготовка.
彼は周りの人を数え始めた。
かれはまわりのひとをかぞえはじめた。
He began counting the people around him.
Он начал считать людей вокруг.
周りに目を向けると、先ほどまでいなかった客の姿が映った。
まわりにめをむけると、さきほどまでいなかったきゃくのすがたがうつった。
Looking around, the figure of a customer who wasn't there before appeared.
Оглядевшись, я увидел фигуру посетителя, которого только что не было.
ソシャゲの周回を延々とやってると時間の感覚がおかしくなる
そしゃげのしゅうかいをえんえんとやってるとじかんのかんかくがおかしくなる
Playing the same stages over and over in a social game messes with your sense of time.
Если без конца проходить одни и те же этапы в социгре, чувство времени сбивается
何周かチャンネルを回して、結局最初のワイドショーにチャンネルは落ち着いた。
なんしゅうかちゃんねるをまわして、けっきょくさいしょのわいどしょーにちゃんねるはおちついた。
本人が言い出すと周りはさめていった
ほんにんがいいだすとまわりはさめていった
When the person brings it up, others cool off.
Когда сам человек заговорил, окружающие остыли.
生命とは自己の周囲との関係を育てあげる力である。
せいめいとはじこのしゅういとのかんけいをそだてあげるちからである。
Life is the power to cultivate the relationship between oneself and one's surroundings.
Жизнь — это сила, которая выращивает отношения человека с его окружением.