Kanji 月: month
Kanji 月: month. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 月
- Meaning
- month
- Japanese school grade
- 1
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 99
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
今日の月はとりわけきれいだ
きょうのつきはとりわけきれいだ
The moon is particularly beautiful today.
Сегодня луна особенно красива
五月までは調子いいんだよ
ごがつまではちょうしいいんだよ
Things go well until May.
До мая у меня всё идёт хорошо.
ここで二カ月あまり過ごした私は、
ここでにかげつあまりすごしたわたしは、
I spent a little over two months here.
Я провёл здесь чуть больше двух месяцев,
私が京都にきたのは、欧州留学から帰った直後の明治四十二年五月でした
わたしがきょうとにきたのは、おうしゅうりゅうがくからかえったちょくごのめいじよんじゅうにねんごがつでした
I came to Kyoto in May of Meiji 42, right after returning from my study abroad in Europe.
Я приехал в Киото в мае 42-го года Мэйдзи, сразу после возвращения с учёбы в Европе.
数か月もたつと、興味深さは薄れていった。
すうかげつもたつと、きょうみぶかさはうすれていった。
After several months, the fascination faded.
Через несколько месяцев интерес поугас.
月並みなアイデアからヒントを見つけだす
つきなみなあいであからひんとをみつけだす
Finding hints from ordinary ideas.
Находить подсказки в банальных идеях.
九月始めになって、私はいよいよまた東京へ出ようとした。
くがつはじめになって、わたしはいよいよまたとうきょうへでようとした。
In early September, I was finally about to head to Tokyo again.
В начале сентября я наконец собрался снова ехать в Токио.
翌日、翌週、翌月、欲ばかりが増えてくよ。
よくじつ、よくしゅう、よくげつ、よくばかりがふえてくよ。
The next day, the next week, the next month—greed just keeps growing.
Назавтра, на следующей неделе, в следующем месяце — одна жадность только растёт.
君と僕が長い年月を過ごした建物。
きみとぼくがながいとしつきをすごしたたてもの。
The building where you and I spent many years together.
Здание, где мы с тобой провели долгие годы.
それから何ヶ月もたいへんな日々が続いた。
それからなんかげつもたいへんなひびがつづいた。
Several difficult months followed.
Потом много месяцев тянулись трудные дни.
たのしみ半分にいつしか歳月を経てしまいました
たのしみはんぶんにいつしかさいげつをへてしまいました
Before I knew it, years had passed with half-enjoyment.
Наполовину ради удовольствия, незаметно прошли годы.
こうして二カ月あまり、ここで暮らし、
こうしてにかげつあまり、ここでくらし、
And thus for more than two months, living here...
Так я прожил здесь больше двух месяцев,