Kanji 右: right
Kanji 右: right. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 右
- Meaning
- right
- Japanese school grade
- 1
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 35
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
三十メートル先、右方向です。
さんじゅうめーとるさき、みぎほうこうです。
Thirty meters ahead, to the right.
Через тридцать метров, направо.
右に曲がってください
みぎにまがってください
Turn right
Поверните направо.
僕の知らない君。写真の中の君を見たまま、僕はすっと右手を伸ばす。
ぼくのしらないきみ。しゃしんのなかのきみをみたまま、ぼくはすっとみぎてをのばす。
You, whom I don't know. Seeing you in the photograph as you are, I slowly reach out my right hand.
Ты, которого я не знаю. Глядя на тебя на фотографии, я медленно протягиваю правую руку.
左折をするときに右へ膨らむ車を見かけますが、巻き込み事故の元なのでやめましょう。
させつをするときにみぎへふくらむくるまをみかけますが、まきこみじこのもとなのでやめましょう。
You see cars swing out to the right when turning left, but that causes accidents where other vehicles get caught, so let's not do it.
Бывает, машины при левом повороте выносит вправо, — не делайте так, это причина аварий с зацепом.
右の如く個物がどこまでも表現的に世界を形成することによって個物であり、
みぎのごとくこぶつがどこまでもひょうげんてきにせかいをけいせいすることによってこぶつであり、
In this way, the individual forms a world expressively and is thereby an individual,
Так индивидуальная вещь является индивидуальной, выражая и образуя мир,
右手の裏路地に入った。
みぎてのうらろじにはいった。
I went into the back alley on the right.
Я свернул в закоулок справа.
足を踏み出しては止まり、辺りを見回し、右に行くか、左に行くか迷っていた。
あしをふみだしてはとまり、あたりをみまわし、みぎにいくか、ひだりにいくかまよっていた。
He would step forward, then stop, look around, and hesitate about whether to go right or left.
Он делал шаг и останавливался, оглядывался по сторонам и колебался: идти направо или налево.
言い間違えたときは、右上の番号から戻って録音し直してください。
いいまちがえたときは、みぎじょうのばんごうからもどってろくおんしなおしてください。
When you misspeak, go back to the number on the upper right and re-record.
Если оговорились, вернитесь по номеру справа вверху и перезапишите.
右上のボタンから再生できます
みぎじょうのぼたんからさいせいできます
You can play from the button at the top right.
Воспроизвести можно кнопкой справа вверху.
右にいった如く、個物はどこまでも個物として創造的であり、
みぎにいったごとく、こぶつはどこまでもこぶつとしてそうぞうてきであり、
売上が右肩上がりで好調を裏づけた
うりあげがみぎかたあがりでこうちょうをうらづけた
Rising sales confirmed the favorable trend.
Продажи растут, что подтвердило удачную динамику
お出口は右側です
おでぐちはみぎがわです
The exit is on the right side.
Выход с правой стороны.