KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 伸: expand

Kanji 伸: expand. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
伸
Meaning
expand
Japanese school grade
Secondary school
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
12

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

さいじょうだんにあるめあてのほんをせのびしててにとる
I reach for the target book on the top shelf by standing on my toes.
Встаю на цыпочки, чтобы достать нужную книгу с верхней полки.
すきとおったそらをみあげ、おもいっきりのびをする
Looking up at the clear sky and stretching with all my might.
Смотрю в прозрачное небо и от души потягиваюсь
くっしんするたびにぽきぽきなる
Making popping sounds every time I stretch.
Каждый раз, когда сгибаюсь, хрустит
てをのばしてもけっしてとどかない
Even if I reach out my hand, I can never reach it.
Сколько ни тянись — никогда не достанешь.
ぼくのしらないきみ。しゃしんのなかのきみをみたまま、ぼくはすっとみぎてをのばす。
You, whom I don't know. Seeing you in the photograph as you are, I slowly reach out my right hand.
Ты, которого я не знаю. Глядя на тебя на фотографии, я медленно протягиваю правую руку.
へいのしたには、かがやくばかりのあおあおとしたしばふがほそながくのびているのがみえる。
Under the fence you can see the brilliant, lush green lawn stretching out narrowly.
Под оградой видна узкая полоска сверкающе-зелёного газона.
ろうどうせいさんせいがのびなければ、きゅうりょうはあがらない。
If labor productivity doesn't improve, wages won't go up.
Если производительность труда не растёт, зарплаты не повышаются.
ぐんぐんせいせきがのびてかんにんぐしてるだろとじょうだんをいわれた
My grades shot up, and someone jokingly said I must be cheating.
Оценки резко поползли вверх, и мне в шутку сказали: «Списываешь, небось».
きばことぼくとのまにおかれただいのうえに、そのうえのうつわに、そのなかのもくへんに、てをのばす。
On the stand placed between the wooden box and me, into the bowl on it, to the piece of wood inside, I reach out my hand.
На подставке между деревянным ящиком и мной, в чашу на ней, к деревянной щепке в ней я протягиваю руку.