Kanji 績: exploits
Kanji 績: exploits. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 績
- Meaning
- exploits
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 10
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
あの頃の成績表を、久しぶりに開いた。
あのころのせいせきひょうを、ひさしぶりにひらいた。
I opened my old report cards after a long time.
Я впервые за долгое время открыл табель с тех времён.
どれだけ成績が優秀でも失言が多くて困る
どれだけせいせきがゆうしゅうでもしつげんがおおくてこまる
No matter how excellent your grades are, having many slip-ups is troublesome.
Какими бы отличными ни были оценки, плохо, что много оговорок.
経験と実績のある人
けいけんとじっせきのあるひと
A person with experience and track record.
Человек с опытом и достижениями
凡人が賢人のおかげで功績をあげることのたとえ。
ぼんじんがけんじんのおかげでこうせきをあげることのたとえ。
An ordinary person achieving success thanks to a wise person.
Образ: заурядный человек добивается заслуг благодаря мудрецу.
臣下が英明な君主につき従って功績を立てることのたとえ。
しんかがえいめいなくんしゅにつきしたがってこうせきをたてることのたとえ。
An official rising to prominence by following a brilliant ruler.
Образ: вассал добивается заслуг, следуя за мудрым государем.
名前が歴史に残るような功績のこと。
なまえがれきしにのこるようなこうせきのこと。
Accomplishments that go down in history.
Заслуги, благодаря которым имя остаётся в истории.
成績の更新が待ち遠しい。
せいせきのこうしんがまちどおしい。
I'm looking forward to the grade update.
Не дождусь обновления оценок.
これで成績決まるのか
これでせいせききまるのか
グングン成績が伸びてカンニングしてるだろと冗談を言われた
ぐんぐんせいせきがのびてかんにんぐしてるだろとじょうだんをいわれた
My grades shot up, and someone jokingly said I must be cheating.
Оценки резко поползли вверх, и мне в шутку сказали: «Списываешь, небось».
歴史上、彼は多くの反権威主義的な業績を残したと受け止められている
れきしじょう、かれはおおくのはんけんいしゅぎてきなぎょうせきをのこしたとうけとめられている
Historically, he is seen as leaving many anti-authoritarian achievements.
В истории его считают оставившим много антиавторитарных достижений