Kanji 新: new
Kanji 新: new. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 新
- Meaning
- new
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 210
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
これ、新作のコッペパンなんだ。
これ、しんさくのこっぺぱんなんだ。
This is the new koppe-pan roll.
Это новая булочка коппэ-пан.
もうそろそろ新作出してくれ
もうそろそろしんさくしゅつしてくれ
Come on, release a new one soon.
Пора бы уже выпустить что-нибудь новое.
いつの間にか新しいお店になってる
いつのまにかあたらしいおみせになってる
Before I knew it, it became a new shop.
Сам не заметил, как там стал новый магазин.
今度の新製品は期待できるぞ
こんどのしんせいひんはきたいできるぞ
This new product looks promising.
Новинка обещает быть хорошей.
新人研修としてこのゲームはまだ続いている
しんじんけんしゅうとしてこのげーむはまだつづいている
As a new employee training exercise, this game is still continuing.
Как обучение новичков, эта игра всё ещё продолжается
うわさ通りの新機種が発表された
うわさどおりのしんきしゅがはっぴょうされた
The new model was announced just as rumored.
Новую модель представили, как и ходили слухи.
気付くと都庁上空に現れ、あっという間に昼間の新宿を闇の中に飲み込んだ。
きづくととちょうじょうくうにあらわれ、あっというまにひるまのしんじゅくをやみのなかにのみこんだ。
I noticed it appeared above the Metropolitan Government Building and quickly swallowed daytime Shinjuku in darkness.
Внезапно он появился над зданием мэрии и в мгновение ока поглотил дневной Синдзюку тьмой.
新機種が出たのにスペックはほとんど変わってない
しんきしゅがでたのにすぺっくはほとんどかわってない
A new model came out but the specs are almost the same.
Вышла новая модель, а характеристики почти те же.
新入りなのに要領よくこなす
しんいりなのにようりょうよくこなす
Despite being new, handling things with ease.
Хотя он новичок, справляется ловко
新しい扉が見えてきた
あたらしいとびらがみえてきた
A new door came into view.
Показалась новая дверь
そのときはそれに応じて我々の思想を変え、新しい思想をもって更に現象に問いかける。
そのときはそれにおうじてわれわれのしそうをかえ、あたらしいしそうをもってさらにげんしょうにといかける。
At that time, we change our thoughts accordingly and question the phenomena with a new worldview.
Тогда мы соответственно меняем наши мысли и с новой мыслью снова вопрошаем явления.
近くに新しい空港ができました。
ちかくにあたらしいくうこうができました。
A new airport was built nearby.
Рядом построили новый аэропорт.