KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 立: stand up

Kanji 立: stand up. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
立
Meaning
stand up
Japanese school grade
1
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
294

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ばったーはうめきながらよろよろとたちあがった
The batter groaned as he shakily got to his feet.
Отбивающий, постанывая, шатаясь, поднялся на ноги
たちぐいそばでかんたんにすませる
I quickly finish it with standing soba.
Быстро перекусываю соба стоя.
つくられたものとつくるものとのたいりつがなければならない。
There must be opposition between the created and the creator.
Должна быть противоположность созданного и создающего.
ちゃいむがなって、みないっせいにせきをたつ
The chime rang and everyone stood up at once.
Прозвенел звонок, и все разом встали с мест
さがるまーたこくりつこうえんはねぱーるのしぜんいさんである。
Sagarmatha National Park is a natural heritage of Nepal.
Национальный парк Сагарматха — объект природного наследия Непала.
げんじつにしゅっぱつてんをとるということは、てつがくのひとつのたちばをあらかじめとるということではない。
Taking departure in reality means taking a philosophical stance beforehand.
Брать за исходную точку реальность не значит заранее занимать какую-то философскую позицию.
すなわちこういてき・せいさくてきじこのたちばからではない。
That is, not from the standpoint of an active, productive self.
То есть не с позиции действующего, творящего «я».
つくられたものとつくるものとがたいりつする、しかしてまたつくるものをつくるのである。
What is made and what makes are in opposition, yet we also make what makes.
Сделанное и делающее противостоят друг другу, но при этом ещё и делают делающее.
ところでかがくがこういのたちばにたつことは、きゃっかんてきなちしきにたっするためにひつようなことであった。
By the way, it was necessary for science to take the standpoint of action to reach objective knowledge.
Науке нужно было встать на позицию действия, чтобы прийти к объективному знанию.
いんしょうのうすい、としょかんのすみにおかれたきゃたつのようなどらまだった。
A drama with a faint impression, like a stepladder left in the corner of a library
Блёклая драма — как стремянка в углу библиотеки.
このせんざい、あわだちがいいからきにいってる
This detergent lathers well, so I like it.
Это моющее средство хорошо пенится, поэтому оно мне нравится.