Kanji 入: enter
Kanji 入: enter. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 入
- Meaning
- enter
- Japanese school grade
- 1
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 293
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
入ろうじゃないか
にゅうろうじゃないか
Let's go in.
Давай зайдём
ネコがベランダに入ってきた
ねこがべらんだにはいってきた
A cat came onto the balcony.
Кошка зашла на балкон.
入っていいかな?
はいっていいかな?
Is it okay to come in?
Можно войти?
あまりに空いてると逆に入りづらい
あまりにあいてるとぎゃくにはいりづらい
When it's too empty, it's actually hard to go in.
Когда слишком пусто, заходить наоборот неловко.
砂浜に車で乗り入れてはいけません。
すなはまにくるまでのりいれてはいけません。
You can't drive a car onto the sandy beach.
Заезжать на машине на пляж нельзя.
かかる行為そのもの、自己そのものの自己矛盾を反省することによって宗教に入るのである。
かかるこういそのもの、じこそのもののじこむじゅんをはんせいすることによってしゅうきょうにはいるのである。
By reflecting on the contradiction within the act itself, that of the self itself, we enter religion.
В религию входят, осознавая противоречие самого этого действия, самого своего «я».
熊肉入りのほうとうは、値段の割に美味しくなかったです。
くまにくいりのほうとうは、ねだんのわりにおいしくなかったです。
The houtou with bear meat wasn't that delicious for the price.
Хото с медвежатиной был не так уж вкусен за такую цену.
熱い煮汁にとろろ昆布を入れてじっくり味わう
あついにじるにとろろこんぶをいれてじっくりあじわう
Add tororo kombu to hot broth and savor it slowly.
Положить в горячий бульон тороро-комбу и смаковать не спеша.
それに肝心の当人が気に入らなかった。
それにかんじんのとうにんがきにいらなかった。
Most importantly, the person themselves didn't like it.
К тому же самому главному лицу это не понравилось.
新入りなのに要領よくこなす
しんいりなのにようりょうよくこなす
Despite being new, handling things with ease.
Хотя он новичок, справляется ловко
この洗剤、泡立ちがいいから気に入ってる
このせんざい、あわだちがいいからきにいってる
This detergent lathers well, so I like it.
Это моющее средство хорошо пенится, поэтому оно мне нравится.
店に入ると客は少なくすぐに料理が出てきた
みせにはいるときゃくはすくなくすぐにりょうりがでてきた
When I entered the shop, there were few customers and the food came out quickly.
В заведении было мало посетителей, и еду принесли сразу.