Kanji 休: rest
Kanji 休: rest. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 休
- Meaning
- rest
- Japanese school grade
- 1
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 106
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ソシャゲのイベントで休日をつぶした
そしゃげのいべんとできゅうじつをつぶした
I wasted my day off on a mobile game event.
Угробил выходной на ивент в мобильной игре.
カフェで一休みする
かふぇでひとやすみする
Taking a short break at a café.
Немного передохнуть в кафе.
夏休みのためか、子どもたちが多い
なつやすみのためか、こどもたちがおおい
Perhaps because of summer vacation, there are lots of children.
То ли из-за летних каникул, много детей.
休日にまとめて洗濯するのに天気悪い
きゅうじつにまとめてせんたくするのにてんきわるい
I do laundry in batches on days off, but the weather is bad.
В выходной хотел устроить большую стирку, а погода плохая.
普通の小学生ならば、これからの楽しい夏休みのことで頭の中が一杯のとき。
ふつうのしょうがくせいならば、これからのたのしいなつやすみのことであたまのなかがいちはいのとき。
A normal elementary school student would have their mind full of the fun summer vacation coming up.
В то время, когда у обычного школьника голова полна мыслей о весёлых летних каникулах.
体調面で不調を覚え休養をとる
たいちょうめんでふちょうをおぼえきゅうようをとる
I felt unwell physically and took time off to recover.
Почувствовал недомогание и взял отдых.
意識して目を休めるようにしてる
いしきしてめをやすめるようにしてる
I'm making sure to rest my eyes.
Стараюсь осознанно давать глазам отдых.
冬休みの学校は、閑散としていた。
ふゆやすみのがっこうは、かんさんとしていた。
The school was deserted during winter break.
Школа на зимних каникулах опустела.
気が乗らないので休んでしまおう
きがのらないのでやすんでしまおう
I'm not in the mood, so I'll skip it.
Нет настроения, так что пропущу.
机の上に置かれた五百円玉。それが夏休みの記憶。
つくえのうえにおかれたごひゃくえんだま。それがなつやすみのきおく。
A five-hundred-yen coin placed on the desk. That was the memory of summer vacation.
Монета в пятьсот иен, лежащая на столе. Это воспоминание о летних каникулах.
休みの日もわざわざ会社に出かける
やすみのひもわざわざかいしゃにでかける
Even on days off, I go to the office.
Даже в выходные специально езжу в офис.
今年はお盆休み取れるかな
ことしはおぼんやすみとれるかな
I wonder if I can get the Obon holiday off this year.
Интересно, получится ли в этом году взять отпуск на Обон.