Kanji 養: foster
Kanji 養: foster. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 養
- Meaning
- foster
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 15
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
こういうことで、私は老を養いながら
こういうことで、わたしはろうをやしないながら
Like this, I support my elderly parent while
Вот так, ухаживая за стариками…
安いのに栄養価は高いです
やすいのにえいようかはたかいです
It's cheap but has high nutritional value.
Дёшево, но очень питательно.
体調面で不調を覚え休養をとる
たいちょうめんでふちょうをおぼえきゅうようをとる
I felt unwell physically and took time off to recover.
Почувствовал недомогание и взял отдых.
栄養不足は自炊すればわりと解決する
えいようふそくはじすいすればわりとかいけつする
Nutritional deficiency is mostly solved if you cook for yourself.
Нехватку питательных веществ вполне решает домашняя готовка.
栄養ドリンクに酒まぜて飲むやついたけど大丈夫かな
えいようどりんくにさけまぜてのむやついたけどだいじょうぶかな
Some guy mixed energy drink with alcohol and drank it; I wonder if he's okay.
Кто-то смешивал энергетик с алкоголем — интересно, он в порядке?
ブロッコリーは、電子レンジでゆでている。お湯でゆでるより、栄養成分の損失が少ないらしい。
ぶろっこりーは、でんしれんじでゆでている。おゆでゆでるより、えいようせいぶんのそんしつがすくないらしい。
Broccoli is boiled in the microwave. There's less nutrient loss than boiling in hot water, apparently.
Брокколи варю в микроволновке. Говорят, питательных веществ теряется меньше, чем при варке в кипятке.
一日分の栄養がまかなえます
いちにちぶんのえいようがまかなえます
栄養バランスを気にした献立は手間がかかる
えいようばらんすをきにしたこんだてはてまがかかる
Balanced nutrition menus require a lot of work.
Меню с расчётом на баланс питательных веществ составлять хлопотно
語彙力を養うために辞書を読む
ごいりょくをやしなうためにじしょをよむ
I read a dictionary to develop vocabulary.
Я читаю словарь, чтобы расширить словарный запас.
タラスはイワンを見て言いました。「おい、もう一度商売が出来るまでおれと家内を養ってくれ。」
たらすはいわんをみていいました。「おい、もういちどしょうばいができるまでおれとかないをやしなってくれ。」
Taras looked at Ivan and said: 'Hey, please support me and my wife until I can do business again.'
Тарас посмотрел на Ивана и сказал: «Эй, прокорми меня с женой, пока я снова не смогу торговать».
ピーマンは種にも栄養があるため、捨てずに食べましょう
ぴーまんはしゅにもえいようがあるため、すてずにたべましょう
ギンザケの卵を輸入して、ふ化させ、海中で育てる養殖も始まっている。
ぎんざけのたまごをゆにゅうして、ふかさせ、かいちゅうでそだてるようしょくもはじまっている。
Farming has also begun, importing coho salmon eggs, hatching them, and raising them in the sea.
Началось и разведение: импортируют икру кижуча, выводят мальков и выращивают в море.