Kanji 献: offering
Kanji 献: offering. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 献
- Meaning
- offering
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 9
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
栄養バランスを気にした献立は手間がかかる
えいようばらんすをきにしたこんだてはてまがかかる
Balanced nutrition menus require a lot of work.
Меню с расчётом на баланс питательных веществ составлять хлопотно
愛とは、思いやり、献身、知識、責任、尊敬、そして信頼が組み合わさったものです。
あいとは、おもいやり、けんしん、ちしき、せきにん、そんけい、そしてしんらいがくみあわさったものです。
Love is a combination of compassion, dedication, knowledge, responsibility, respect, and trust.
Любовь — это сочетание заботы, самоотдачи, знания, ответственности, уважения и доверия.
検索するだけで環境に貢献できるんです
けんさくするだけでかんきょうにこうけんできるんです
You can contribute to the environment just by searching.
Вносить вклад в защиту окружающей среды можно просто поиском в интернете.
貢献させる気があるのであれば話す機能を利用させてもらいたいものである。
こうけんさせるきがあるのであればはなすきのうをりようさせてもらいたいものである。
If they intend to contribute, I would like them to let me use the speaking function.
Если они хотят, чтобы мы вносили вклад, хотелось бы, чтобы нам позволили пользоваться функцией разговора.
ライトの機能ではだいぶ貢献していると思うので、そろそろ話す昨日を使わせてもらいたい。
らいとのきのうではだいぶこうけんしているとおもうので、そろそろはなすきのうをつかわせてもらいたい。
I think the light function is already contributing quite a bit, so I'd like to use the speaking function soon.
Думаю, функция «Лайт» уже немало приносит пользы, так что хотелось бы уже воспользоваться и функцией разговора.
社会に貢献する
しゃかいにこうけんする
今、データの不足に貢献できるのは、あなたしかいない。
いま、でーたのふそくにこうけんできるのは、あなたしかいない。
Right now, you're the only one who can help with this lack of data.
Сейчас восполнить нехватку данных можешь только ты.
ぜひ我々のデータ収集に貢献してください。
ぜひわれわれのでーたしゅうしゅうにこうけんしてください。
Please definitely contribute to our data collection.
Пожалуйста, обязательно помогите нашему сбору данных.
質問です、話す貢献は利用できないのでしょうか?
しつもんです、はなすこうけんはりようできないのでしょうか?