KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

責任 (せきにん) — duty, responsibility

責任 (せきにん): duty, responsibility. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
責任
Reading
せきにん
English meaning
duty, responsibility
Russian meaning
долг, ответственность
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
12

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

それはぼくらのせきにんだぜ
That's our responsibility, buddy.
Это наша ответственность, друг.
なんでもじこせきにんにするのはやめたほうがいい
It's better to stop making everything your own responsibility.
Лучше перестать на всё говорить «это моя ответственность».
わたしがじゆうにかたったことばは、すべてわたしじしんのものとしてわたしのせきにんにおけるものである。
The words I spoke freely are all my own, under my responsibility.
Все слова, которые я сказал свободно, принадлежат мне самому и на моей ответственности.
ぬすまれたらちゃんとせきにんとってくれるのか?
If it's stolen, will you take proper responsibility?
Если украдут, вы возьмёте на себя ответственность?
せきにんがないとはいえないんだよ。
Can't say I'm not responsible.
Нельзя сказать, что ответственности нет.
せつめいふそくのせきにんしゃにくげんをていす
Expressing bitter criticism of the responsible party's lack of explanation.
Резко критиковать ответственного за недостаток объяснений.
あいとは、おもいやり、けんしん、ちしき、せきにん、そんけい、そしてしんらいがくみあわさったものです。
Love is a combination of compassion, dedication, knowledge, responsibility, respect, and trust.
Любовь — это сочетание заботы, самоотдачи, знания, ответственности, уважения и доверия.
いしばしゅしょうはせきにんをとってじにんのみとおし
Prime Minister Ishiba is expected to resign to take responsibility.
Ожидается, что премьер-министр Исиба уйдёт в отставку, взяв на себя ответственность.
ゆーざーにもせきにんがある、とのろんりは、ぼうろんといわざるをえません。
こいずみせんきょたいさくいいんちょうもせきにんをとってじしょくのほうこうでちょうせいちゅう
Koizumi, the election strategy committee chairman, is also adjusting in the direction of taking responsibility and resigning.
Глава избирательного штаба Коидзуми тоже, похоже, уйдёт в отставку, взяв ответственность на себя.