Kanji 員: employee
Kanji 員: employee. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 員
- Meaning
- employee
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 42
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
百円ショップで店員に値段を聞いてしまった
ひゃくえんしょっぷでてんいんにねだんをきいてしまった
I asked the shop attendant the price at a hundred-yen shop.
В магазине за сто иен я зачем-то спросил у продавца цену.
村人全員に話しかけないと気がすまない
むらびとぜんいんにはなしかけないときがすまない
I can't feel at ease unless I talk to every single villager.
Не успокоюсь, пока не поговорю со всеми жителями деревни
社員全員の聞き取り調査を行い全容を明らかにする
しゃいんぜんいんのききとりちょうさをおこないぜんようをあきらかにする
Conduct interviews with all employees and reveal the whole picture
Опросить всех сотрудников и прояснить всю картину
銀行員が緊急会議で議題を吟味する
ぎんこういんがきんきゅうかいぎでぎだいをぎんみする
Bank employees carefully examining the agenda in an emergency meeting.
Банковские служащие тщательно обсуждают повестку на экстренном совещании
青春時代、清掃員が清掃して清々しい
せいしゅんじだい、せいそういんがせいそうしてすがすがしい
The youth years, with the custodian cleaning and making things refreshing.
Юность: уборщик всё убрал — и так свежо.
銀行員は印鑑なんて預かりません。あ、銀行印のことですか。
ぎんこういんはいんかんなんてあずかりません。あ、ぎんこうしるしのことですか。
Bankers don't keep seals in trust. Oh, you mean a bank seal?
Банковские служащие печати на хранение не берут. А, вы про банковскую печать?
私は、普通の船員の仕事もしたことがあるので、帆でもオールでも使えます、とお答えしました。
わたしは、ふつうのせんいんのしごともしたことがあるので、ほでもおーるでもつかえます、とおこたえしました。
I answered that since I had also done ordinary sailor's work, I could use both sails and oars.
Я ответил, что раньше работал и обычным матросом, так что могу управляться и с парусом, и с вёслами.
隊員みたいな人が数人、家の前に立っていた。
たいいんみたいなひとがすうにん、いえのまえにたっていた。
A few people who looked like soldiers were standing in front of the house.
Перед домом стояли несколько человек, похожих на бойцов.
毎年やってる全員もらえるキャンペーンが毎年改悪してる
まいとしやってるぜんいんもらえるきゃんぺーんがまいとしかいあくしてる
The campaign that happens every year where everyone gets something keeps getting worse every year.
Ежегодная акция, где подарок получают все, с каждым годом становится всё хуже.
私は自然観察指導員です。
わたしはしぜんかんさつしどういんです。
I'm a nature observation instructor.
Я инструктор по наблюдению за природой.
朝礼の時間だから全員集合
ちょうれいのじかんだからぜんいんしゅうごう
It's time for morning assembly, everyone gather.
Время утреннего построения, все собирайтесь
店内をさんざん探し回って店員に聞いたら取り扱ってなかった
てんないをさんざんさがしまわっててんいんにきいたらとりあつかってなかった
After searching the store thoroughly and asking the attendant, they said they don't carry it.
Обыскал весь магазин, спросил продавца — а у них этого нет.