Kanji 隊: regiment
Kanji 隊: regiment. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 隊
- Meaning
- regiment
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 10
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
隊員みたいな人が数人、家の前に立っていた。
たいいんみたいなひとがすうにん、いえのまえにたっていた。
A few people who looked like soldiers were standing in front of the house.
Перед домом стояли несколько человек, похожих на бойцов.
さっきから警備隊が目を光らせている
さっきからけいびたいがめをひからせている
Security has been keeping a close watch since a while ago.
Охрана уже давно не сводит глаз.
まるで隊列を組むようにすきのないディフェンスライン
まるでたいれつをくむようにすきのないでぃふぇんすらいん
Like a military formation, a tight defensive line with no gaps.
Линия обороны без единой бреши, словно выстроенный строй.
兵隊たちはとうとうがまんが出来なくなりました。この上進むことが出来なくなりました。
へいたいたちはとうとうがまんができなくなりました。このうえすすむことができなくなりました。
The soldiers finally couldn't stand it anymore. They could go no further.
Солдаты наконец не выдержали. Идти дальше они уже не могли.
兵隊たちはがっかりしてしまいました。そして、タラカン王のところへ行って言いました。
へいたいたちはがっかりしてしまいました。そして、たらかんおうのところへいっていいました。
The soldiers were disappointed. Then they went to King Tarakan and said,
Солдаты пали духом. И пошли к королю Таракану и сказали…
軍隊などが敗走する形容。
ぐんたいなどがはいそうするけいよう。
A description of an army retreating in defeat.
О том, как отступает разбитая армия и тому подобное.
二人の若い紳士が、すっかりイギリスの兵隊のかたちをして、
ににんのわかいしんしが、すっかりいぎりすのへいたいのかたちをして、
大衆を扇動すれば、軍隊の介入を招くだけだ。
たいしゅうをせんどうすれば、ぐんたいのかいにゅうをまねくだけだ。
If you incite the masses, you'll only invite military intervention.
Если подстрекать народные массы, это лишь вызовет вмешательство армии.
兵隊たちはどんどん進みました。けれどもどこまで行っても軍隊にはあいませんでした。
へいたいたちはどんどんすすみました。けれどもどこまでいってもぐんたいにはあいませんでした。
The soldiers advanced steadily. But no matter how far they went, they didn't encounter any army.
Солдаты шли и шли вперёд. Но сколько ни шли, армии так и не встретили.
壁には一、二枚の聖人の絵と兵隊の写真とがかかっていた。風を入れた形跡もなかった。
かべにはいち、にまいのせいじんのえとへいたいのしゃしんとがかかっていた。かぜをいれたけいせきもなかった。