KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

さっき (さっき) — some time ago

さっき (さっき): some time ago. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
さっき
Reading
さっき
English meaning
some time ago
Russian meaning
недавно, только что
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
23

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ついさっきこれつくってたところ
I was just making this a moment ago.
Я как раз только что это делал.
さっきからにくとごはんしかたべてないよね
Since a while ago, all I've been eating is meat and rice.
С самого начала мы едим только мясо и рис, да?
さっきからからすがないている
A crow has been cawing since a while ago.
Ворона уже давно каркает.
さっきまでおぼえていたのになにだっけ?
I remembered it a moment ago, but what was it?
Только что помнил, а что это было?
さっきのあにめはぼくのこころにひっかききずをのこしていた
The anime from earlier left a scratch mark on my heart.
То аниме оставило царапину у меня на сердце.
さっきからよこっぱらがいたくてたまらないんだ
My side has been hurting unbearably since before.
С самого начала у меня невыносимо болит бок.
さっきからけいびたいがめをひからせている
Security has been keeping a close watch since a while ago.
Охрана уже давно не сводит глаз.
さっきへんなものふんだけど、まあいいか
I stepped on something weird earlier, but whatever.
Только что наступил на что-то странное, ну и ладно.
ぼくはさっきまですすんでいたほうにからだをむけ、あるきはじめた。
I turned my body toward the direction I was heading earlier and started walking.
Я повернулся в сторону, куда шёл раньше, и пошёл.
きみのかんそうはどらまについてのかんそうのようだった。でも、じっさいはさっきみたあにめのかんそうだった。
Your impression seemed to be about the drama. But you were actually talking about the anime you saw just now.
Твои впечатления казались впечатлениями о сериале. Но на самом деле это были впечатления об аниме, которое ты только что смотрел.