起きる (おきる) — to get up
起きる (おきる): to get up. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 起きる
- Reading
- おきる
- English meaning
- to get up
- Russian meaning
- вставать
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 37
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
朝早く起きるのが苦手である。
あさはやくおきるのがにがてである。
I'm not good at waking up early.
Мне тяжело рано вставать.
国立大学でいじめが起きるなんてどうよ。
こくりつだいがくでいじめがおきるなんてどうよ。
Bullying at a national university? What's that about.
Травля в государственном университете? Как так?
あってはならないことが起きています。
あってはならないことがおきています。
Something that shouldn't happen is happening.
Происходит то, чего не должно было быть.
めったにないことがよく起きる異常事態
めったにないことがよくおきるいじょうじたい
A strange situation where rare things happen often.
Необычная ситуация, когда редкое случается часто.
起きたらまずはやかんでお湯をわかします
おきたらまずはやかんでおゆをわかします
First thing after waking up, I boil water in a kettle.
Проснувшись, первым делом кипячу воду в чайнике
朝起きてラジオをつけ聞きなれた声で眠気をゆっくり飛ばす
あさおきてらじおをつけききなれたこえでねむけをゆっくりとばす
ぼんやりと空を眺め、何かが起きているぞと、小さじ一杯程度の興味を上空に向けていた。
ぼんやりとそらをながめ、なにかがおきているぞと、こさじいちはいていどのきょうみをじょうくうにむけていた。
そして、起きている事態に自覚を持ったとき、もう遅かった。
そして、おきているじたいにじかくをもったとき、もうおそかった。
And when I became aware of the situation that was occurring, it was already too late.
И когда я осознал, что происходит, было уже поздно.
信じられないことが起きている
しんじられないことがおきている
Something unbelievable is happening.
Происходит что-то невероятное.
明日は六時に起きます
あしたはろくじにおきます
I'll wake up at six tomorrow.
Завтра я встану в шесть.
いつまでも起きてないで、早く寝なさい。
いつまでもおきてないで、はやくねなさい。
Stop staying up and go to bed early.
Хватит не спать, ложись скорее.
飲み会ではしゃいで飲みすぎ、翌日定時に起きることができなかった。
のみかいではしゃいでのみすぎ、よくじつていじにおきることができなかった。
I got excited at the drinking party and drank too much, so I couldn't wake up on time the next day.
На попойке я разошёлся и выпил лишнего, и на следующий день не смог встать вовремя.