Kanji 眠: sleep
Kanji 眠: sleep. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 眠
- Meaning
- sleep
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 72
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
眠たくなるのが早くなった
ねむたくなるのがはやくなった
I'm getting sleepy earlier.
Спать хочется всё раньше.
眠くて仕事がはかどらない
ねむくてしごとがはかどらない
I'm too tired to get work done.
Хочется спать, и работа не клеится.
目をつぶってもなかなか眠れない
めをつぶってもなかなかねむれない
Even closing my eyes, I can't fall asleep.
Закрываю глаза, а уснуть никак не могу.
いつも以上に眠い
いつもいじょうにねむい
More sleepy than usual.
Хочется спать сильнее обычного.
大量の睡眠薬を飲んだ猫のようにじっとする
たいりょうのすいみんやくをのんだねこのようにじっとする
Like a cat that's taken a large dose of sleeping pills, just lying still.
Лежать неподвижно, как кошка, наглотавшаяся снотворного.
この芸能人、ほんとに催眠術にかかってるのかなあ
このげいのうじん、ほんとにさいみんじゅつにかかってるのかなあ
Is this celebrity really under hypnosis?
Интересно, эта знаменитость правда под гипнозом?
眠いけど、ここに文章を追加する手が止まらない。
ねむいけど、ここにぶんしょうをついかするてがとまらない。
I'm sleepy, but my hand keeps adding text here.
Хочу спать, но рука не перестаёт добавлять сюда предложения.
ハミガキしてたら気持ちよくなって眠くなる
はみがきしてたらきもちよくなってねむくなる
Brushing my teeth felt so good it made me sleepy.
Когда чищу зубы, становится так приятно, что клонит в сон.
ふとんをかぶって目を閉じるとすぐ眠る
ふとんをかぶってめをとじるとすぐねむる
As soon as I pull the futon over and close my eyes, I fall asleep.
Накрываюсь одеялом, закрываю глаза — и сразу засыпаю.
睡眠をしっかり取るのはほんと大事
すいみんをしっかりとるのはほんとだいじ
Getting proper sleep is really important.
Хорошо высыпаться — правда очень важно.
夜はぐっすり眠り、朝は爽快なのかしら
よるはぐっすりねむり、あさはそうかいなのかしら
Sleep soundly at night, and wake refreshed in the morning, I wonder.
Ночью спишь крепко, а утром бодрость — интересно, так ли?
眠れそうで眠れない
ねむれそうでねむれない