KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

仕事 (しごと) — job

仕事 (しごと): job. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
仕事
Reading
しごと
English meaning
job
Russian meaning
работа
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
69

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

よし、これできょうのしごとはおしまい
Alright, that's the end of today's work.
Ну вот, на сегодня работа закончена.
しごとにたいするかんがえかたがすといっくでついていけない
Their stoic way of thinking about work is more than I can keep up with.
Их стоический взгляд на работу, мне за ним не угнаться.
けいかくてきにやりたいしごとへときゃりあをすすめる
Advancing my career strategically into the work I want to do.
Планомерно продвигать карьеру к работе, которой хочу заниматься.
だれもがにのあしをふむようなきびしいしごとだが、かかんにとりくんでいた
It's harsh work that anyone would hesitate to take on, but he tackled it courageously.
Работа тяжёлая, за которую любой побоялся бы браться, но он смело за неё взялся.
ねむくてしごとがはかどらない
I'm too tired to get work done.
Хочется спать, и работа не клеится.
へいぼんなせんしゅにみえるが、しごとはきっちりこなす
He looks like an ordinary player, but he does his job precisely.
Выглядит заурядным игроком, но работу выполняет чётко.
あさからばんまであるきまわるしごとをしている
I do work that has me walking around from morning to night.
У меня работа, где ходишь с утра до вечера.
くちがわるいがしごとはさらにひどい
He has a bad mouth but his work is even worse.
Язык у него дурной, а работает он ещё хуже.
でんしゃのざせきでのーとぱそこんをひざにおきしごとをする
Working on a laptop placed on my knee while sitting in a train seat.
Работать на ноутбуке, держа его на коленях в электричке.
げんいんふめいのえらーでしごとができない。
An error of unknown cause prevents me from working.
Из-за ошибки с неизвестной причиной я не могу работать.