KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

持つ (もつ) — to hold

持つ (もつ): to hold. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
持つ
Reading
もつ
English meaning
to hold
Russian meaning
держать
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
63

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

なんでこれをおすすめどうがにもってきたのかわからない
I don't understand why this was in my recommended videos.
Не понимаю, почему мне это подсунули в рекомендации.
りんごをもっています
I have an apple.
У меня есть яблоко.
きみはあいすがのっていたさらとすぷーんをもって、
You, holding the plate and spoon the ice cream had been on,
Ты, держа тарелку и ложку, на которых было мороженое…
これたべたらよるまでもつな
If I eat this, it'll last until evening.
Если съем это, продержусь до вечера.
このかんでんち、わりともつじゃん
This battery lasts pretty well.
Эта батарейка держится довольно долго, а
ぽてちとぐらすをもってきて、じゅんびはできた。
I brought potato chips and a glass, so we're all set.
Принёс чипсы и стакан, всё готово.
たばこをくちもとにもっていき、ぼくはいきをすう
I bring the cigarette to my mouth and inhale.
Подношу сигарету ко рту и вдыхаю.
かのじょのようなゆうじんをもってほんとうによかった。
I was really glad to have a friend like her.
Как хорошо, что у меня есть такая подруга, как она.
のこしていたぷりんがたべられたことをねにもっている
I'm still bitter that the pudding I left behind was eaten.
До сих пор злюсь, что мой оставленный пудинг съели.
わずかなけーすをもちだしてぜんたいのいんしょうをうえつけようとする
Trying to plant an overall impression by citing a handful of cases.
Пытаются создать общее впечатление, приводя считанные случаи.