Kanji 体: body
Kanji 体: body. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 体
- Meaning
- body
- Japanese school grade
- 2
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 269
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
一体何してるの
いったいなにしてるの
What exactly are you doing?
Что ты вообще делаешь?
もうこれだけです、どうか体中に、
もうこれだけです、どうかからだちゅうに、
That's all, please throughout my body,
Это всё, прошу вас, по всему телу,
一体いつになったら終わるんだ
いったいいつになったらおわるんだ
When exactly will this end?
Когда же это вообще закончится?
自己の身体の外にあるということでなければならぬ。
じこのしんたいのそとにあるということでなければならぬ。
It must be outside of the self's body.
Это должно быть вне собственного тела.
私は自分の体などどうでもよかったのだ。
わたしはじぶんのからだなどどうでもよかったのだ。
I didn't care about my own body.
Мне было всё равно на собственное тело.
我々は主体として単なる意識でなく存在である。
われわれはしゅたいとしてたんなるいしきでなくそんざいである。
We are not mere consciousness as the subject, but existence.
Мы как субъект не просто сознание, а бытие.
年は十四ぐらいで、体は大きく亜麻色の髪の毛をしていました。
としはじゅうよんぐらいで、からだはおおきくあましょくのかみのけをしていました。
He was about fourteen years old, tall, and had flax-colored hair.
Ему было лет четырнадцать, он был рослый, с льняными волосами.
主体は自己否定的に環境を、環境は自己否定的に主体を形成するのである。
しゅたいはじこひていてきにかんきょうを、かんきょうはじこひていてきにしゅたいをけいせいするのである。
The subject forms the environment through self-negation, and the environment forms the subject through self-negation.
Субъект через самоотрицание формирует среду, а среда через самоотрицание формирует субъект.
そんな薄着で外に出たら体がビックリするぞ
そんなうすぎでそとにでたらからだがびっくりするぞ
If you go outside dressed so lightly, your body will be shocked.
Выйдешь на улицу в такой лёгкой одежде, тело испугается.
体育館へ移動するから、廊下へ並んでくれ。
たいいくかんへいどうするから、ろうかへならんでくれ。
We're moving to the gymnasium, so please line up in the hallway.
Переходим в спортзал — выстройтесь в коридоре.
地球は球体である
ちきゅうはきゅうたいである
The Earth is spherical.
Земля имеет форму шара.
身体の諸部分はそのための道具の性質をもっている。
しんたいのしょぶぶんはそのためのどうぐのせいしつをもっている。
The body's parts have the nature of tools for that.
Части тела имеют природу инструментов для этого.