組む (くむ) — to put together
組む (くむ): to put together. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 組む
- Reading
- くむ
- English meaning
- to put together
- Russian meaning
- скрещивать (руки); объединяться, составлять пару
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 6
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
あまった生徒は先生と組みます
あまったせいとはせんせいとくみます
The remaining students pair up with the teacher.
Оставшиеся ученики объединяются в пару с учителем.
まるで隊列を組むようにすきのないディフェンスライン
まるでたいれつをくむようにすきのないでぃふぇんすらいん
Like a military formation, a tight defensive line with no gaps.
Линия обороны без единой бреши, словно выстроенный строй.
円陣を組んだみんなのかけ声が混ざり合う
えんじんをくんだみんなのかけごえがまざりあう
The cheers of everyone gathered in a circle mix together.
Смешиваются выкрики всех, кто встал в круг, взявшись за плечи.
植物なんて一切なく、ただの木で組まれた穴のあいた屋根だった
しょくぶつなんていっさいなく、ただのきでくまれたあなのあいたやねだった
There was no vegetation at all, just a roof made of wood with holes.
Никаких растений там не было, только дырявая крыша из дерева
母親は、胸の上で手を組み、あまりふとりすぎてほんのちょっぴりしか歩くことができない。
ははおやは、むねのうえでてをくみ、あまりふとりすぎてほんのちょっぴりしかあるくことができない。
明朝それが届いたら、腕におぼえのある連中を組んで、上陸用船艇で、あちら岸へ渡る。
みょうちょうそれがとどいたら、うでにおぼえのあるれんちゅうをくんで、じょうりくようせんていで、あちらがんへわたる。
If that arrives tomorrow morning, I'll gather my experienced men, cross to the other shore by landing craft.
Если завтра утром это доставят, соберу самых бывалых и переправлюсь на тот берег на десантном катере.