Kanji 聖: holy
Kanji 聖: holy. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 聖
- Meaning
- holy
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
それから、聖書を開いて、これも説教集のそばに置きました。
それから、せいしょをひらいて、これもせっきょうしゅうのそばにおきました。
Then I opened the Bible and placed it next to the sermon collection.
Потом я открыл Библию и положил её рядом со сборником проповедей.
聖書に書いてある
せいしょにかいてある
It's written in the Bible.
Это написано в Библии.
聖徳太子は十人の声を同時に聞き取れる。
しょうとくたいしはじゅうにんのこえをどうじにききとれる。
Prince Shotoku could hear ten people's voices at once.
Принц Сётоку мог одновременно расслышать голоса десяти человек.
この神聖な領域を、低俗な文句で埋めるのは止めて頂けますか?
このしんせいなりょういきを、ていぞくなもんくでうめるのはとめていただけますか?
Could you please refrain from filling this sacred area with vulgar comments?
Не могли бы вы перестать заполнять эту священную область пошлыми комментариями?
パッションフルーツの花言葉は、神聖な愛、です
ぱっしょんふるーつのはなことばは、しんせいなあい、です
壁には一、二枚の聖人の絵と兵隊の写真とがかかっていた。風を入れた形跡もなかった。
かべにはいち、にまいのせいじんのえとへいたいのしゃしんとがかかっていた。かぜをいれたけいせきもなかった。
ヒンズー教、チベット仏教にとって、ここは、宇宙の中心、神聖侵すべからざる聖域である。
ひんずーきょう、ちべっとぶっきょうにとって、ここは、うちゅうのちゅうしん、しんせいおかすべからざるせいいきである。
For Hinduism and Tibetan Buddhism, this is the center of the universe, a sacred and inviolable holy site.
Для индуизма и тибетского буддизма это центр вселенной, священное место, которое нельзя осквернять.
古典や聖書から名前を引用することで、キャラクターの個性をイメージさせやすい。
こてんやせいしょからなまえをいんようすることで、きゃらくたーのこせいをいめーじさせやすい。
By referencing names from classics and the Bible, it makes the character's personality easier to imagine.
Если брать имена из классики и Библии, проще представить характер персонажа.