会議 (かいぎ) — meeting
会議 (かいぎ): meeting. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 会議
- Reading
- かいぎ
- English meaning
- meeting
- Russian meaning
- совещание, заседание
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 14
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
重要な会議が終わった
じゅうようなかいぎがおわった
An important meeting ended.
Важное совещание закончилось.
会議室に入ると、張りつめた空気で息がつまりそうだ
かいぎしつにはいると、はりつめたくうきでいきがつまりそうだ
When I entered the conference room, the tense air made it hard to breathe.
Когда я вошёл в зал заседаний, от напряжённой атмосферы стало трудно дышать.
それそそうと明日の会議はどうなっているのか
それそそうとあしたのかいぎはどうなっているのか
What's happening with tomorrow's meeting anyway?
Кстати, что там с завтрашним совещанием?
銀行員が緊急会議で議題を吟味する
ぎんこういんがきんきゅうかいぎでぎだいをぎんみする
Bank employees carefully examining the agenda in an emergency meeting.
Банковские служащие тщательно обсуждают повестку на экстренном совещании
明後日の会議は非常に空気が重くなるだろう
みょうごにちのかいぎはひじょうにくうきがおもくなるだろう
このような厳しい状況を受けて、緊急会議が開かれた
このようなきびしいじょうきょうをうけて、きんきゅうかいぎがひらかれた
In response to this harsh situation, an emergency meeting was held.
В связи с такой тяжёлой ситуацией было созвано экстренное совещание.
• 電車が遅延しているため、次の会議に間に合わないかもしれません。
• でんしゃがちえんしているため、つぎのかいぎにまにあわないかもしれません。
もっとも、編集会議には、そのほうが都合がよい。
もっとも、へんしゅうかいぎには、そのほうがつごうがよい。
どうして退屈な会議中って、あんなにあくびが出るんだろうか。
どうしてたいくつなかいぎあたって、あんなにあくびがでるんだろうか。
Why do we yawn so much during boring meetings?
Почему на скучных совещаниях так сильно зеваешь?
販売関係の企業の代表者は、セミナー終了後、会議室に集まれ。
はんばいかんけいのきぎょうのだいひょうしゃは、せみなーしゅうりょうご、かいぎしつにあつまれ。
Sales executives should gather in the conference room after the seminar ends.
Представителям торговых компаний собраться в зале заседаний после окончания семинара.
節目にあわせて、本会議場を、半分にちょん切るとするか。
ふしめにあわせて、ほんかいぎじょうを、はんぶんにちょんきるとするか。
申し訳ないんですが、今日の会議には参加できません。
もうしわけないんですが、きょうのかいぎにはさんかできません。