KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

どうして (どうして) — for what reason

どうして (どうして): for what reason. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
どうして
Reading
どうして
English meaning
for what reason
Russian meaning
почему, по какой причине
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
34

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

わくわくさんって、どうしていつもわくわくできるんだろう?
How is Wakuwaku-san always excited?
Как Вакуваку-сан всегда может так радоваться?
どうしてここにいると、わかったのですか?
How did you figure out I was here?
Как вы поняли, что я здесь?
どうしてそんなひどいことをするの!
Why would you do something so cruel?
Почему ты делаешь такие жестокие вещи!
わたしにきょうみしめさないやつを、どうしてすきになるってのさ。
Why would I like someone who shows no interest in me?
С чего мне любить того, кто не проявляет ко мне интереса?
どうしてかくもひとはざんぎゃくになれるのでしょうか。
How can people become so cruel?
Как люди могут быть настолько жестокими?
やまにむかって「やっほー」ってさけぶと、こえがかえってくるのはどうしてだろう。
When you shout "Yoo-hoo!" at the mountain, why does your voice come back?
Почему, когда кричишь горе «Йо-хо!», голос возвращается?
かのじょのおべんとうばこはちいさく、あれでどうしてしんたいがいじできるのかりかいできなかった
Her bento box is small, and I couldn't understand how her body was sustained with that.
Её коробочка для обеда крошечная — я не понимал, как этим можно прокормиться.