KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

向かう (むかう) — to face

向かう (むかう): to face. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
向かう
Reading
むかう
English meaning
to face
Russian meaning
направляться; быть обращённым к
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
25

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

そうおもいながら、りびんぐへむかった。
Thinking that, I headed to the living room.
С этой мыслью я направился в гостиную.
あたしらはしにむかっていきてるんだよ。
We're living toward death.
Мы живём, двигаясь навстречу смерти.
「さよなら、じゅもくたち!」とこだちにむかってよびかけた
I called out toward the trees, 'Goodbye, trees!'
«Прощайте, деревья!» — крикнул я роще.
がっしゅくをおえじゅうじつかんにみちたかおでじたくにむかう
After the training camp ended, heading home with a face full of fulfillment.
Закончив сборы, едет домой с лицом, полным удовлетворения
「それっ!」というかけごえとともに、なかむらかかりちょうが、ふたりにむかってとびかかっていきました。
はちがはなにむかって、「もうみつはいらない、きょうはおやすみ」とつげた。
A bee said to the flower, 'I don't need honey anymore, I'm taking the day off.'
Пчела сказала цветку: «Мне больше не нужен нектар, сегодня у меня выходной».
たいようはひがしからにしにむかってしずむ。
The sun sets as it moves from east to west.
Солнце садится, двигаясь с востока на запад.
ひゃくにんのりのばすはしゅとだかをきたにむかって、あおいかぜとなってからまった。
A hundred-person bus headed north on the metropolitan expressway, tangled like a blue wind.
Автобус на сто человек двигался на север по столичной скоростной магистрали, запутавшись в голубом ветре.
やまにむかって「やっほー」ってさけぶと、こえがかえってくるのはどうしてだろう。
When you shout "Yoo-hoo!" at the mountain, why does your voice come back?
Почему, когда кричишь горе «Йо-хо!», голос возвращается?