すまない (すまない) — sorry (phrase)
すまない (すまない): sorry (phrase). JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- すまない
- Reading
- すまない
- English meaning
- sorry (phrase)
- Russian meaning
- извините, простите
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 4
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
村人全員に話しかけないと気がすまない
むらびとぜんいんにはなしかけないときがすまない
I can't feel at ease unless I talk to every single villager.
Не успокоюсь, пока не поговорю со всеми жителями деревни
知らなかったじゃすまないって、もうわかってたはずだよね?
しらなかったじゃすまないって、もうわかってたはずだよね?
You can't just say 'I didn't know'—you must have already known that.
«Не знал» не оправдание, ты ведь уже должен был это понимать?
あの時は、すまなかったな。
あのときは、すまなかったな。
I'm sorry about that time.
Прости меня за тот раз.
手帳に書かれたスケジュール通りにやらないと気がすまない
てちょうにかかれたすけじゅーるどおりにやらないときがすまない