利用 (りよう) — utilization
利用 (りよう): utilization. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 利用
- Reading
- りよう
- English meaning
- utilization
- Russian meaning
- использование, применение
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 21
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
話す機能がまったく利用できていない。
はなすきのうがまったくりようできていない。
The speaking function is completely unusable.
Функция речи совсем не работает.
またのご利用お待ちしております。
またのごりようおまちしております。
We look forward to your next visit.
Будем рады видеть вас снова.
来店ポイントサービスあるけど、誰も利用してない
らいてんぽいんとさーびすあるけど、だれもりようしてない
There's a point service for visits, but no one uses it.
Есть бонусы за посещение, но ими никто не пользуется.
利用者の意見も参考にするとよいでしょう
りようしゃのいけんもさんこうにするとよいでしょう
It would be good to also consider users' opinions.
Было бы хорошо также учесть мнения пользователей.
業務用で、家庭での利用は考えてない
ぎょうむようで、かていでのりようはかんがえてない
It's for commercial use, not for home use.
Это для профессионального использования, домашнего применения не предполагается
まさかお宅のアリバイ作りに利用されるなんて。
まさかおたくのありばいづくりにりようされるなんて。
I never imagined I'd be used to create your alibi.
Чтобы меня использовали для создания вашего алиби — такого я и представить не мог.
この録音は、音声認識の材料として利用されます
このろくおんは、おんせいにんしきのざいりょうとしてりようされます
This recording will be used as material for speech recognition.
Эта запись будет использована как материал для распознавания речи
ビジネスホテルを利用している
びじねすほてるをりようしている
Using a business hotel.
Пользуюсь бизнес-отелем.
ブロックチェーン技術は取引の透明性を確保するために利用されている。
ぶろっくちぇーんぎじゅつはとりひきのとうめいせいをかくほするためにりようされている。
Blockchain technology is used to ensure transparency of transactions.
Технология блокчейн используется для обеспечения прозрачности сделок.
詐欺にしか利用されてない手口
さぎにしかりようされてないてぐち
It's a tactic only used for fraud.
Приём, которым пользуются только мошенники.
誰も利用しない空白地帯だった
だれもりようしないくうはくちたいだった
またのご利用をお待ちしております。
またのごりようをおまちしております。