Kanji 透: transparent
Kanji 透: transparent. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 透
- Meaning
- transparent
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
世間にアピールしてるけどまったく浸透してない
せけんにあぴーるしてるけどまったくしんとうしてない
He's appealing to the world but not making any impact.
Обращается к публике, но совершенно не доходит.
ブロックチェーン技術は取引の透明性を確保するために利用されている。
ぶろっくちぇーんぎじゅつはとりひきのとうめいせいをかくほするためにりようされている。
Blockchain technology is used to ensure transparency of transactions.
Технология блокчейн используется для обеспечения прозрачности сделок.
お化けが鏡を見て、「今日は少し透明過ぎるかな」と思った。
おばけがかがみをみて、「きょうはすこしとうめいすぎるかな」とおもった。
A ghost looks in the mirror and thinks, 'Today I'm a bit too transparent.'
Призрак посмотрел в зеркало и подумал: «Сегодня я, пожалуй, слишком прозрачный».
けれども、またしても、お父さんは少年の心の中を見透かしたようでした。
けれども、またしても、おとうさんはしょうねんのこころのなかをみすかしたようでした。
あいつの卑劣なたくらみをみんな見透かしていた
あいつのひれつなたくらみをみんなみすかしていた
Everyone saw through his vile scheme.
Все видели насквозь его подлый замысел.
色白で、透けるような肌で、やや薄い色の瞳であった。
いろじろで、すけるようなはだで、ややうすいいろのひとみであった。
Fair-skinned with translucent skin and slightly light-colored eyes.
Светлокожий, с почти прозрачной кожей и глазами слегка светлого цвета.
忍者が透明マントを着ていたが、足が見えていた。
にんじゃがとうめいまんとをきていたが、あしがみえていた。