KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

少年 (しょうねん) — boys, juveniles

少年 (しょうねん): boys, juveniles. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
少年
Reading
しょうねん
English meaning
boys, juveniles
Russian meaning
мальчик, подросток
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
26

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

むかし、あるところに、いちにんのしょうねんがいました。
Once upon a time, there was a boy.
Давным-давно в одном месте жил один мальчик.
「はい、できます。」と、しょうねんはこたえました。
'Yes, I can,' the boy answered.
«Да, могу», — ответил мальчик.
しょうねんはしゃべりおわると、まゆをしかめてくちをつぐんでしまった。
After the boy finished talking, he knitted his brows and clamped his mouth shut.
Закончив говорить, мальчик нахмурил брови и замолчал.
しょうねんはとぐちにたって、あとをみおくりながら、きょうは、とうとうつかまっちまった、と、あきらめました。
The boy stood in the doorway, watching them leave, thinking he was finally caught.
Мальчик стоял в дверях, глядя им вслед, и смирился: сегодня, наконец, поймали.
しょうねんはしゃついちまいになって、てーぶるのえんにこしをかけ、
The boy, with nothing but a shirt on, sat on the edge of the table,
Мальчик, оставшись в одной рубашке, присел на край стола…
うしろのほうで、なにかひくいものおとがするので、しょうねんは、はっとめをさましました。
Hearing some low sound from the back, the boy suddenly woke up.
Сзади послышался какой-то глухой шум, и мальчик вдруг проснулся.
しょうねんはあたまをあげたとき、なにげなくこのかがみをながめました。
When the boy raised his head, he absently gazed at this mirror.
Подняв голову, мальчик рассеянно посмотрел на это зеркало.
しょうねんのころのおもいでのしなにたかねがつく
The cherished items of childhood fetch high prices.
Памятные вещи из детства получают высокую цену
おかあさんは、よけいなせわをやきすぎる、としょうねんはこころのなかでおもっていました。
The boy thought to himself that his mother was meddling too much.
Мама слишком уж опекает, думал про себя мальчик.
しょうねんは、おかあさんがこんなにすばしこくなにかするのを、いままでにいちどもみたことがありません。
The boy had never seen his mother do something so quickly before.
Мальчик ещё ни разу не видел, чтобы мама делала что-то так проворно.
あおいしょうねんがたのろぼっとをあやつって、うでからびーむをはっしゃするんだよ。
Operating a blue boy-type robot, firing beams from the arms.
Управляешь синим роботом в виде мальчика и выпускаешь лучи из рук.