KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

焼く (やく) — to bake, to grill

焼く (やく): to bake, to grill. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
焼く
Reading
やく
English meaning
to bake, to grill
Russian meaning
печь, жарить
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
13

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

やきすぎてすこしぱさぱさ
Overcooked and a bit dry.
Пережарено, немного суховато.
ほっけのひらきをやいてあついおちゃといっしょにたべる
I grill atka mackerel and eat it with hot tea.
Пожарить вяленого терпуга и съесть с горячим чаем.
ちいさなふらいぱんでやいたほうがうまくいく
It works out better if you cook it in a small frying pan.
Получается лучше, если жарить на маленькой сковороде.
おかあさんは、よけいなせわをやきすぎる、としょうねんはこころのなかでおもっていました。
The boy thought to himself that his mother was meddling too much.
Мама слишком уж опекает, думал про себя мальчик.
なすやくときあぶらはおおめにね
Use plenty of oil when grilling eggplant.
Когда жаришь баклажаны, масла бери побольше.
たいようのひかりはたいきをきりさいて、ぼくらのはだをじりじりとやいた
The sunlight cut through the atmosphere and scorched our skin.
Солнечный свет прорезал атмосферу и жёг нашу кожу.