Kanji 裂: split
Kanji 裂: split. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 裂
- Meaning
- split
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 3
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
太陽の光は大気を切り裂いて、僕らの肌をじりじりと焼いた
たいようのひかりはたいきをきりさいて、ぼくらのはだをじりじりとやいた
The sunlight cut through the atmosphere and scorched our skin.
Солнечный свет прорезал атмосферу и жёг нашу кожу.
このおおらかさが、結局は分裂を救う。
このおおらかさが、けっきょくはぶんれつをすくう。
This generosity ultimately saves us from division.
Эта широта души в конце концов спасает от раскола.
メロスは胸の張り裂ける思いで、赤く大きい夕陽ばかりを見つめていた。走るより他は無い。
めろすはむねのはりさけるおもいで、あかくおおきいゆうひばかりをみつめていた。はしるよりたはない。
Melos was gazing intently at the large red sunset, his heart about to burst. There was nothing to do but run.
Мэросу, у которого сердце готово было разорваться, смотрел только на большое красное закатное солнце. Оставалось только бежать.