# Kanji 裂: split

Kanji 裂: split. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A3%82/

- Kanji: 裂
- Meaning: split
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 太陽の光は大気を切り裂いて、僕らの肌をじりじりと焼いた

Reading: たいようのひかりはたいきをきりさいて、ぼくらのはだをじりじりとやいた
English: The sunlight cut through the atmosphere and scorched our skin.
Russian: Солнечный свет прорезал атмосферу и жёг нашу кожу.
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36348258.mp3)

### このおおらかさが、結局は分裂を救う。

Reading: このおおらかさが、けっきょくはぶんれつをすくう。
English: This generosity ultimately saves us from division.
Russian: Эта широта души в конце концов спасает от раскола.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25174871.mp3)

### メロスは胸の張り裂ける思いで、赤く大きい夕陽ばかりを見つめていた。走るより他は無い。

Reading: めろすはむねのはりさけるおもいで、あかくおおきいゆうひばかりをみつめていた。はしるよりたはない。
English: Melos was gazing intently at the large red sunset, his heart about to burst. There was nothing to do but run.
Russian: Мэросу, у которого сердце готово было разорваться, смотрел только на большое красное закатное солнце. Оставалось только бежать.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38895753.mp3)


## Related entries

- [Kanji 一: one](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%80/)
- [Kanji 丁: street](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%81/)
- [Kanji 七: seven](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%83/)
- [Kanji 万: ten thousand](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%87/)
- [Kanji 丈: length](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%88/)
- [Kanji 三: three](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%89/)
- [Kanji 上: above](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8A/)
- [Kanji 下: below](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
