Kanji 鏡: mirror
Kanji 鏡: mirror. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 鏡
- Meaning
- mirror
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 16
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
少年は頭を上げたとき、何気なくこの鏡を眺めました。
しょうねんはあたまをあげたとき、なにげなくこのかがみをながめました。
When the boy raised his head, he absently gazed at this mirror.
Подняв голову, мальчик рассеянно посмотрел на это зеркало.
度が強いから眼鏡つけると豆粒になってしまう、
どがつよいからめがねつけるとまめつぶになってしまう、
Since my prescription is strong, when I wear glasses my eyes look like tiny dots.
Диоптрии большие, поэтому в очках мои глаза становятся как горошинки.
少年の真ん前の窓台の上には、小さな鏡が一つ置いてあります。
しょうねんのまんまえのまどだいのうえには、ちいさなかがみがひとつおいてあります。
On the window sill right in front of the boy, a small mirror was placed.
На подоконнике прямо перед мальчиком стояло небольшое зеркало.
望遠鏡や顕微鏡の発明なしには近代科学の発達は考えられないであろう。
ぼうえんきょうやけんびきょうのはつめいなしにはきんだいかがくのはったつはかんがえられないであろう。
Modern science couldn't have developed without the invention of telescopes and microscopes.
Без изобретения телескопа и микроскопа развитие современной науки было бы немыслимо.
鏡を見ました。
かがみをみました。
冬には、ひょうたん池の表層は鏡のように周りを写し出しとてもきれい。
ふゆには、ひょうたんちのひょうそうはかがみのようにまわりをうつしだしとてもきれい。
In winter, the surface of Hyotan Pond becomes like a mirror, reflecting the surroundings beautifully.
Зимой поверхность пруда Хётан становится как зеркало, отражает всё вокруг и очень красива.
昨日から眼鏡が見当たらない。
きのうからめがねがみあたらない。
I haven't been able to find my glasses since yesterday.
С вчерашнего дня не могу найти очки.
お化けが鏡を見て、「今日は少し透明過ぎるかな」と思った。
おばけがかがみをみて、「きょうはすこしとうめいすぎるかな」とおもった。
A ghost looks in the mirror and thinks, 'Today I'm a bit too transparent.'
Призрак посмотрел в зеркало и подумал: «Сегодня я, пожалуй, слишком прозрачный».
目が悪いので、眼鏡をかけます。
めがわるいので、めがねをかけます。
My eyes are bad, so I wear glasses.
У меня плохое зрение, поэтому я ношу очки.
あの眼鏡をかけている人は松井さんです。
あのめがねをかけているひとはまついさんです。
The person wearing those glasses is Matsui.
Тот человек в очках — Мацуи-сан.
山田さんは目が悪いので、眼鏡をかけています。
やまださんはめがわるいので、めがねをかけています。
眼鏡を掛けながら眼鏡を探した。
めがねをかけながらめがねをさがした。