強い (つよい) — powerful
強い (つよい): powerful. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 強い
- Reading
- つよい
- English meaning
- powerful
- Russian meaning
- сильный
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 54
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
外に出たら雨が強いから明日にする
そとにでたらあめがつよいからあしたにする
When I went outside, the rain was heavy, so I'll do it tomorrow.
Вышел на улицу, а там сильный дождь, так что сделаю завтра.
風が強すぎて前がよく見えない
かぜがつよすぎてまえがよくみえない
The wind is too strong to see ahead well.
Ветер слишком сильный, впереди плохо видно.
どう考えても強い
どうかんがえてもつよい
No matter how you think about it, it's strong.
Как ни думай, он сильный.
照明用の巨大ライトが強くまたたく
しょうめいようのきょだいらいとがつよくまたたく
A huge lighting rig flickers brightly.
Огромный осветительный прожектор ярко мигает.
風が強くて自転車が重く感じる
かぜがつよくてじてんしゃがおもくかんじる
The wind is strong and the bicycle feels heavy.
Ветер сильный — велосипед будто тяжелее.
印象が強いから記憶に残ってるだけ
いんしょうがつよいからきおくにのこってるだけ
It stays in memory only because the impression is strong.
Помнится только потому, что впечатление сильное.
好奇心が強くて見込みがある
こうきしんがつよくてみこみがある
Strong curiosity with promising prospects.
Сильное любопытство и многообещающий
風が強くて洗濯物を干せない
かぜがつよくてせんたくぶつをほせない
The wind is strong and I can't hang the laundry.
Ветер сильный, и бельё не просушить.
雨が止んだら入れ替わるように強い日差しが降りそそぐ
あめがやんだらいれかわるようにつよいひざしがふりそそぐ
When the rain stops, strong sunlight pours down as if it's being exchanged.
Стоит дождю закончиться, как на смену ему обрушивается сильное солнце.
強いリーダーシップで勢いを取り戻す
つよいりーだーしっぷでいきおいをとりもどす
Strong leadership brings back momentum.
Сильное лидерство возвращает прежний подъём.
この風味はインスタント感が強い
このふうみはいんすたんとかんがつよい
This flavor has a strong instant feeling.
У этого вкуса сильный привкус «быстрого приготовления».
雨が強くなってきたので雨戸を閉める
あめがつよくなってきたのであまどをしめる
The rain got stronger so I closed the shutters.
Дождь усилился, поэтому закрываю ставни