性 (せい) — sex, gender
性 (せい): sex, gender. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 性
- Reading
- せい
- English meaning
- sex, gender
- Russian meaning
- пол; природа, характер
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 77
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
言い回しはこってるが具体性がない
いいまわしはこってるがぐたいせいがない
The wording is elaborate but lacks specificity.
Выражения замысловатые, а конкретики нет.
ネットで教育が大きく変わる可能性はあります
ねっとできょういくがおおきくかわるかのうせいはあります
Education could change greatly through the internet.
Образование может сильно измениться благодаря интернету.
スペックアップで実用性が増した
すぺっくあっぷでじつようせいがました
The spec upgrade increased its practicality.
С улучшением характеристик практичность выросла.
不完全性から完全性へのこの運動は愛と呼ばれた。
ふかんぜんせいからかんぜんせいへのこのうんどうはあいとよばれた。
This movement from incompleteness to completeness is called love.
Это движение от несовершенства к совершенству называли любовью.
いろんな可能性にチャレンジして倒産
いろんなかのうせいにちゃれんじしてとうさん
Challenged various possibilities and went bankrupt.
Пробовал разные возможности и обанкротился.
多くの安全性試験をこなしている
おおくのあんぜんせいしけんをこなしている
Passing many safety tests.
Прошёл множество испытаний на безопасность.
主体の真の自律性は単なる超越でなく、
しゅたいのしんのじりつせいはたんなるちょうえつでなく、
The true autonomy of the subject is not mere transcendence,
Истинная самостоятельность субъекта — не просто трансценденция,
その可能性が一番高いから準備しておく
そのかのうせいがいちばんたかいからじゅんびしておく
That possibility is highest, so I prepare for it.
Эта возможность самая вероятная, так что подготовлюсь.
整合性がないという意味では一貫してる
せいごうせいがないといういみではいっかんしてる
In terms of lacking consistency, it is consistent.
В том смысле, что последовательности нет, он последователен.
常識の通用性は局限されているが、
じょうしきのつうようせいはきょくげんされているが、
The applicability of common sense is limited,
Применимость здравого смысла ограничена,
可能性はいたるところに隠れてる
かのうせいはいたるところにかくれてる
Possibilities are hidden everywhere.
Возможности прячутся повсюду.
人間の存在のかような客観性を先ず確認することが必要である。
にんげんのそんざいのかようなきゃっかんせいをまずかくにんすることがひつようである。
It is necessary to first confirm this kind of objectivity of human existence.
Прежде всего необходимо подтвердить такую объективность человеческого существования.