捨てる (すてる) — to throw away
捨てる (すてる): to throw away. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 捨てる
- Reading
- すてる
- English meaning
- to throw away
- Russian meaning
- выбрасывать
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 18
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
捨てる箱に金かけてもしょうがないだろ
すてるはこにきんかけてもしょうがないだろ
There's no point spending money on a box you're just going to throw away.
Нет смысла тратить деньги на коробку, которую всё равно выбросишь.
これまでの常識を捨てて新しく取り組む
これまでのじょうしきをすててあたらしくとりくむ
Throw away the common sense of the past and take on something new.
Отбросить прежние представления и взяться за что-то новое.
ラーメンのスープを捨てるなんてとんでもない
らーめんのすーぷをすてるなんてとんでもない
Throwing away ramen broth is unthinkable.
Выливать бульон от рамэна — об этом не может быть и речи.
パンの袋についてる応募シールに気づかずそのまま捨ててしまった
ぱんのふくろについてるおうぼしーるにきづかずそのまますててしまった
I didn't notice the entry sticker on the bread bag and just threw it away.
Не заметил конкурсную наклейку на пакете с хлебом и так и выбросил.
ごみを路上に捨てる人は、どうせつまらない人生を送るんだろうな。
ごみをろじょうにすてるひとは、どうせつまらないじんせいをおくるんだろうな。
A person who litters on the street must live a pathetic life.
Кто выбрасывает мусор на улицу, наверное, всё равно живёт скучной жизнью.
自販機の周りにペットボトルがたくさん捨てられてる
じはんきのまわりにぺっとぼとるがたくさんすてられてる
Lots of plastic bottles are thrown away around the vending machine.
Вокруг торгового автомата выброшено много пластиковых бутылок.
木片をつまんで捨てる動作を三回終えたら、僕は一歩下がって、木箱に向けて礼をする。
もくへんをつまんですてるどうさをさんかいおえたら、ぼくはいちほさがって、きばこにむけてれいをする。
役に立たない美学なんか捨ててしまえ
やくにたたないびがくなんかすててしまえ
Throw away useless aesthetics.
Выбрось эту бесполезную эстетику.
腐ってたから捨てたよ。
くさってたからすてたよ。
It was rotten so I threw it away.
Оно сгнило, так что я выбросил.
あそこはゴミ捨てるとこ
あそこはごみすてるとこ
食パンにカビがはえたので捨てた
しょくぱんにかびがはえたのですてた
僕は、過去を捨てたんだ。
ぼくは、かこをすてたんだ。