送る (おくる) — to send
送る (おくる): to send. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 送る
- Reading
- おくる
- English meaning
- to send
- Russian meaning
- отправлять
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 16
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
メッセージを送る
めっせーじをおくる
Send a message.
Отправить сообщение.
商品の箱にじかに送り状を張りつけて送ってきた
しょうひんのはこにじかにおくりじょうをはりつけておくってきた
He attached the shipping slip directly on the product box and sent it.
Накладную приклеили прямо на коробку с товаром и отправили.
いつもありがとう。手紙、送ったよ。
いつもありがとう。てがみ、おくったよ。
Thanks always. I sent the letter.
Спасибо за всё. Письмо отправил.
観客は万感の思いをこめ声援を送る
かんきゃくはばんかんのおもいをこめせいえんをおくる
The spectators send their support with all their feelings.
Зрители поддерживают криками, вкладывая все чувства.
恥の多い生涯を送って来ました
はじのおおいしょうがいをおくってきました
I have lived a life full of shame.
Я прожил жизнь, полную позора.
ごみを路上に捨てる人は、どうせつまらない人生を送るんだろうな。
ごみをろじょうにすてるひとは、どうせつまらないじんせいをおくるんだろうな。
A person who litters on the street must live a pathetic life.
Кто выбрасывает мусор на улицу, наверное, всё равно живёт скучной жизнью.
月が地球にメールを送って、「ちょっと距離を置きたい」と伝えた。
つきがちきゅうにめーるをおくって、「ちょっときょりをおきたい」とつたえた。
六日に郵便局で荷物を送りました。
ろくにちにゆうびんきょくでにもつをおくりました。
I sent a package at the post office on the sixth.
Шестого числа я отправил посылку на почте.
扇風機が自分で風を送って、「涼しいかな?」と客に尋ねた。
せんぷうきがじぶんでかぜをおくって、「すずしいかな?」ときゃくにたずねた。
A fan sent its own wind and asked the customer, "Is it cool?"
Вентилятор сам подул и спросил гостя: «Прохладно?»
いくら送っても、できないこともあるようです。
いくらおくっても、できないこともあるようです。
お友達が写真を送ってくれました。
おともだちがしゃしんをおくってくれました。
もっと文を送ってください。
もっとぶんをおくってください。