もっと (もっと) — more
もっと (もっと): more. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- もっと
- Reading
- もっと
- English meaning
- more
- Russian meaning
- больше
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 29
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
もっと本気さがほしい
もっとほんきさがほしい
I want more seriousness.
Хочется больше серьёзности.
中止ならもっと早く教えてくれ
ちゅうしならもっとはやくおしえてくれ
If it's cancelled, tell me earlier.
Если отменяется, говорите раньше.
もっと早くやっておけばよかった
もっとはやくやっておけばよかった
I should have done it earlier.
Надо было сделать это пораньше.
どう考えても、もっと前に規制するべきだったよ
どうかんがえても、もっとまえにきせいするべきだったよ
No matter how you think about it, it should have been regulated earlier.
Как ни крути, это надо было ограничить раньше.
なんでもっと違うところにお金使わなかったんだか
なんでもっとちがうところにおかねつかわなかったんだか
Why didn't I spend money on something else?
И почему я не потратил деньги на что-то другое?
応援してくれるからもっとがんばれる
おうえんしてくれるからもっとがんばれる
Because you support me, I can try even harder.
Вы меня поддерживаете, поэтому я могу стараться ещё больше.
いつもだったらもっと簡単にタクシーが見つかるのに
いつもだったらもっとかんたんにたくしーがみつかるのに
Usually I can find a taxi much more easily than this.
Обычно такси находится куда проще.
明日はもっと良い日になると思います。
あしたはもっとよいひになるとおもいます。
I think tomorrow will be a better day.
Думаю, завтра будет день получше.
上司がいる日は仕事が進まない。でも上司が休みの日の方がもっと進まない。
じょうしがいるひはしごとがすすまない。でもじょうしがやすみのひのほうがもっとすすまない。
Work doesn't progress when my boss is there. But it progresses even less when my boss is off.
Когда начальник на месте, работа не движется. Но в его выходной она движется ещё хуже.
もっと他のことにお金つかいなよ
もっとたのことにおかねつかいなよ
Spend your money on something else.
Потрать деньги на что-нибудь другое.
それでも反省と検証はもっと大切だ
それでもはんせいとけんしょうはもっとたいせつだ
Still, reflection and verification are more important
И всё же размышление и проверка ещё важнее.
シェイプもっとつけたい
しぇいぷもっとつけたい
I want more shape.
Хочу ещё больше форму.