KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

応援 (おうえん) — aid, assistance, help, reinforcement

応援 (おうえん): aid, assistance, help, reinforcement. JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
応援
Reading
おうえん
English meaning
aid, assistance, help, reinforcement
Russian meaning
поддержка; болеть (за команду)
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
10

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ほーむなのにいやがらせみたいなおうえん
Support that feels like harassment even though it's our home ground.
Мы дома, а нас «поддерживают» так, будто издеваются.
おうえんしてくれるからもっとがんばれる
Because you support me, I can try even harder.
Вы меня поддерживаете, поэтому я могу стараться ещё больше.
しあいまえからおうえんだんはきょうこそはかつぞといきまいている
Before the game, the support team is pumped up saying today we'll definitely win.
Ещё до матча болельщики горячатся: уж сегодня-то мы победим.
おうえんだんのなんにんかはなきそうなひょうじょうをうかべる
Some of the cheerleaders show expressions like they're about to cry.
У некоторых из группы поддержки такое лицо, будто они сейчас заплачут.
おうえんだんがこえをからしてせなかをおしてくれる
The cheering squad pushes my back with hoarse voices.
Группа поддержки сорванными голосами подталкивает меня в спину.
こぶしをにぎりしめながらおうえんする
Clenching fists while cheering.
Болеть, сжимая кулаки.