Kanji 激: violent
Kanji 激: violent. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 激
- Meaning
- violent
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 27
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
激安中古店のジャンクをのぞくのが楽しい
げきやすちゅうこてんのじゃんくをのぞくのがたのしい
Peeking into the junk at a cheap used store is fun
Приятно заглядывать в хлам в сверхдешёвом комиссионном магазине.
激安じゃんと思ったけど、よく見たら値段相応だった
げきやすじゃんとおもったけど、よくみたらねだんそうおうだった
I thought it was a great deal, but looking closer, the price matched the quality
Подумал, что дёшево до безумия, но присмотрелся: цена соответствует качеству.
急に雨が激しくなってきた
きゅうにあめがはげしくなってきた
The rain suddenly got heavier
Дождь вдруг усилился.
待望のゴールでスタジアムの半分が激しく揺れる
たいぼうのごーるですたじあむのはんぶんがはげしくゆれる
At the long-awaited goal, half the stadium shakes violently.
От долгожданного гола половина стадиона ходит ходуном.
スゴい人と一緒に働くと刺激をもらえる
すごいじんといっしょにはたらくとしげきをもらえる
Working with amazing people gives you stimulation.
Работа с потрясающими людьми вдохновляет.
この激安店では派手なポップ広告をよく見る
このげきやすてんでははでなぽっぷこうこくをよくみる
You often see flashy pop advertisements in this discount shop
В этом дискаунтере часто видишь кричащие рекламные ценники.
各社がポイントで囲いこむ競争が激しい
かくしゃがぽいんとでかこいこむきょうそうがはげしい
Each company's competition to seal people in with points is fierce.
Компании жёстко соревнуются в том, чтобы привязать клиентов баллами.
雨風にさらされて劣化が激しい
あめかぜにさらされてれっかがはげしい
It's degrading badly from rain and wind.
Под дождём и ветром сильно портится.
流行の移り変わりが激しい
りゅうこうのうつりかわりがはげしい
Fashion trends change rapidly
Мода меняется очень быстро.
あれだけ過激なことを言っておきながら、しれっと意見を変えるやつ
あれだけかげきなことをいっておきながら、しれっといけんをかえるやつ
アーティストのライブはとても刺激的だ
あーてぃすとのらいぶはとてもしげきてきだ
An artist's live performance is very stimulating.
Концерт артиста очень будоражит.
激しい戦闘描写
はげしいせんとうびょうしゃ
Intense combat scenes.
Жёсткие сцены боёв.