KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

勝つ (かつ) — to win

勝つ (かつ): to win. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
勝つ
Reading
かつ
English meaning
to win
Russian meaning
побеждать
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
12

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

こういうてんかいになったらしゅじんこうがかつんだよなあ
With a development like this, the protagonist always wins.
При таком повороте главный герой всегда побеждает.
おれがみてないとかつから、もうねるわ
When I'm not watching, he wins, so I'm going to sleep.
Когда я не смотрю, он выигрывает, так что пойду спать.
このだいいちばんにかてばゆうしょうもげんじつみをおびてくる
If we can win this big match, the championship becomes a real possibility.
Если выиграем этот решающий матч, победа в чемпионате станет вполне реальной.
かってあたりまえだったあのせんしゅもよるとしなみにはかてない
That player who was supposed to win is defeated by the years.
Тот игрок, которому победа казалась делом обычным, не может победить годы.
こうかくけんからはちくのいきおいでかちまくりゆうしょうにからむ
With unstoppable momentum from the relegation zone, kept winning and got involved in the championship.
Из зоны вылета с неудержимым напором побеждал раз за разом и вмешался в борьбу за чемпионство.
しあいまえからおうえんだんはきょうこそはかつぞといきまいている
Before the game, the support team is pumped up saying today we'll definitely win.
Ещё до матча болельщики горячатся: уж сегодня-то мы победим.
きのうのきょうていは、ずいぶんかたせてもらったよ。
I won quite a bit at yesterday's boat races.
Вчера на гонках на катерах мне здорово повезло, я выиграл.