KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 決: decide

Kanji 決: decide. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
決
Meaning
decide
Japanese school grade
3
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
88

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

そんなのいんちきにきまってるだろ。
That's obviously cheating.
Это же явное жульничество.
でも、どこにいくかはきまっていないようだった。
But it didn't seem like they'd decided where to go.
Но, похоже, они ещё не решили, куда идти.
やることきまればべんきょうあるのみ。
Once you decide what to do, it's just studying.
Раз решил, что делать, остаётся только учиться.
きめてがたばすこってきゃくえらぶよなあ
When the deciding factor is Tabasco, it really does filter the customers.
Когда решает табаско, это ещё надо уметь выбрать клиента.
じぶんのことはじぶんできめたかったのに
I wanted to decide things myself.
А я хотел сам решать за себя.
じょうきょうをみきわめたってけつだんがおそければいみはない
Even if you determine the situation, a delayed decision is meaningless.
Даже разобравшись в ситуации, бессмысленно, если решение запоздало.
ふたつのかだいをいっぺんにかいけつするあいであ
An idea that solves two issues at once.
Идея, решающая сразу две задачи.
おれがきめてやるというきはくにみちていた
He was full of determination to make the decision himself
Он был полон решимости забить решающий гол самому.
せいくうけんをとれるかできまる
It comes down to whether you can seize air superiority.
Всё решит, удастся ли захватить господство в воздухе.
てをのばしてもけっしてとどかない
Even if I reach out my hand, I can never reach it.
Сколько ни тянись — никогда не достанешь.
きまりだな、もうぎゃくてんはない
It's decided, there's no more comeback.
Всё решено, больше не будет перелома.
けっしてごえんりょはありませんというのはそのいみだ
That's what 'certainly no need to hold back' means.
Вот что значит «никакого стеснения».