Kanji 慮: prudence
Kanji 慮: prudence. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 慮
- Meaning
- prudence
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 6
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
遠慮しないでどんどん食べてくれ
えんりょしないでどんどんたべてくれ
Don't be shy, eat as much as you want.
Не стесняйся, ешь сколько хочешь.
決してご遠慮はありませんというのはその意味だ
けっしてごえんりょはありませんというのはそのいみだ
That's what 'certainly no need to hold back' means.
Вот что значит «никакого стеснения».
決してご遠慮はありません
けっしてごえんりょはありません
Certainly no need to hold back.
Ни в коем случае не стесняйтесь.
物価の変動を考慮して、給付水準を決める必要がある。
ぶっかのへんどうをこうりょして、きゅうふすいじゅんをきめるひつようがある。
It's necessary to determine the benefit level taking into account price fluctuations.
Нужно определять уровень выплат с учётом колебаний цен.
人間の心底に潜む、自分本位の醜さを、遠慮なくさらけ出します。
にんげんのしんそこにひそむ、じぶんほんいのみにくさを、えんりょなくさらけだします。
Revealing without restraint the ugliness of self-interest lurking in the depths of the human heart.
Без стеснения выставляет напоказ уродство эгоизма, скрытое в глубине человеческого сердца.
注意するときに、相手を傷つけないような配慮が大切であるということ。
ちゅういするときに、あいてをきずつけないようなはいりょがたいせつであるということ。