育てる (そだてる) — to rear, to bring up
育てる (そだてる): to rear, to bring up. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 育てる
- Reading
- そだてる
- English meaning
- to rear, to bring up
- Russian meaning
- воспитывать
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 10
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
金のなる木を育ててみる
きんのなるきをそだててみる
Trying to grow a money tree.
Попробую вырастить денежное дерево.
まずはパースニップを育ててみるのじゃ。
まずはぱーすにっぷをそだててみるのじゃ。
First try growing parsnips.
Для начала попробуй вырастить пастернак.
ベストな人材を確保し育てる
べすとなじんざいをかくほしそだてる
Secure and develop the best talent.
Привлекать и растить лучших специалистов
鳥や獣が子を産んで育てること。
とりやししがこをうんでそだてること。
Birds and beasts giving birth to and raising young.
Птицы и звери рожают и растят детёнышей.
野菜を育ててみたい
やさいをそだててみたい
そして、空いた部屋には新たな家族が住み始めて、同じように子供を育てていった
そして、あいたへやにはあらたなかぞくがすみはじめて、おなじようにこどもをそだてていった
部下を育てる
ぶかをそだてる
お花を育てるのが好きで、庭を手入れしています。
おはなをそだてるのがすきで、にわをていれしています。
ギンザケの卵を輸入して、ふ化させ、海中で育てる養殖も始まっている。
ぎんざけのたまごをゆにゅうして、ふかさせ、かいちゅうでそだてるようしょくもはじまっている。
Farming has also begun, importing coho salmon eggs, hatching them, and raising them in the sea.
Началось и разведение: импортируют икру кижуча, выводят мальков и выращивают в море.
いずれは、ハワイやカリフォルニアなど、日本人が多く住む、暑い土地で育ててみたい。
いずれは、はわいやかりふぉるにあなど、にっぽんじんがおおくすむ、あついとちでそだててみたい。
Someday, I'd like to grow them in hot places where many Japanese live, like Hawaii or California.
Когда-нибудь я хотел бы вырастить их в жарких местах, где живёт много японцев, например на Гавайях или в Калифорнии.